Vertaling van "studies van binding aan humane serumproteïnen wijzen " (Nederlands → Frans) :

In-vitro studies van binding aan humane serumproteïnen wijzen erop dat 89-98% van het geneesmiddel gebonden is.
Les études in vitro évaluant la liaison aux protéines sériques humaines ont montré que le taux de liaison du médicament était de 89 à 98%.

In vitro studies op de binding aan menselijke serumproteïnen tonen aan dat 89-98% van paclitaxel gebonden is aan serumproteïnen.
Des études in vitro évaluant la liaison aux protéines sériques humaines ont montré un taux de liaison du principe actif de 89-98%.

De in vitro binding aan humane serumproteïnen bedraagt ongeveer 13%.
La liaison de l'entecavir aux protéines plasmatiques humaines in vitro est de 13%.

In vitro–onderzoeken van binding aan humane serumproteïnen geven aan dat 89 - 98% van het geneesmiddel wordt gebonden.
Les études in vitro de liaison aux protéines sériques humaines montrent une liaison du médicament de l’ordre de 89 % à 98 %.

Distributie Bij in-vitro studies werd slechts een kleine fractie van rufinamide (34%) gebonden aan humane serumproteïnen waarbij albumine ongeveer 80% van deze binding voor haar rekening nam.
Distribution Dans les études in vitro, seule une petite fraction de rufinamide (34 %) était liée aux protéines sériques humaines, l’albumine représentant environ 80 % de cette liaison.

In vitro binding van adefovir aan humane plasma- of serumproteïnen is ≤ 4%, met een adefovirconcentratie van 0,1 tot 25 μg/ml.
La liaison in vitro de l’adéfovir aux protéines plasmatiques ou sériques humaines est ≤ 4 %, dans l’intervalle des concentrations d’adéfovir compris entre 0,1 et 25 μg/ml.

Distributie: Studies over de distributie bij de rat wijzen op een hoge affiniteit voor de darmwand, met een voorkeur voor binding aan receptoren van de longitudinale spierlaag.
Distribution : Les études de distribution chez le rat montrent une forte affinité pour la paroi intestinale, le lopéramide se liant préférentiellement aux récepteurs de la couche musculaire longitudinale.

Niet klinische gegevens, gebaseerd op conventionele studies met enkelvoudige toxiciteits- en veiligheidsstudies, wijzen niet op speciale risico’s voor mensen. Preklinische studies met herhaalde doses (chronische toxiciteit, carcinogeniteit en reproductietoxiciteit) kan niet worden uitgevoerd met behulp van conventionele diermodellen vanwege de vorming van antilichamen na de toediening van heterologe humane proteïnen.
Des études précliniques par administrations répétées (toxicité chronique, cancérogénicité et mutagénicité) ne peuvent pas être raisonnablement réalisées dans les modèles animaux conventionnels dus au développement d’anticorps suivant l'administration des protéines humaines hétérologues.