Traduction de «aan humane serumproteïnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humane parainfluenzavirussen
virus para-influenza humainses

humane alfa-1-proteinase inhibitor
inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine

humane anti-D-immunoglobulinen
immunoglobuline humaine anti-D

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Distributie Bij in-vitro studies werd slechts een kleine fractie van rufinamide (34%) gebonden aan humane serumproteïnen waarbij albumine ongeveer 80% van deze binding voor haar rekening nam.
Distribution Dans les études in vitro, seule une petite fraction de rufinamide (34 %) était liée aux protéines sériques humaines, l’albumine représentant environ 80 % de cette liaison.

In vitro binding van adefovir aan humane plasma- of serumproteïnen is ≤ 4%, met een adefovirconcentratie van 0,1 tot 25 μg/ml.
La liaison in vitro de l’adéfovir aux protéines plasmatiques ou sériques humaines est ≤ 4 %, dans l’intervalle des concentrations d’adéfovir compris entre 0,1 et 25 μg/ml.

De in vitro binding aan humane serumproteïnen bedraagt ongeveer 13%.
La liaison de l'entecavir aux protéines plasmatiques humaines in vitro est de 13%.

Dihydroartemisinine bindt ook aan humane serumproteïnen (47-76%).
La dihydroartémisinine se lie également aux protéines humaines sériques (47-76%).

Distributie Artemether en lumefantrine binden beide in hoge mate aan humane serumproteïnen in vitro (respectievelijk 95,4% en 99,7%).
Distribution In vitro, la liaison de l’artéméther et de la luméfantrine aux protéines humaines sériques est importante (respectivement 95,4% et 99,7%).

In-vitro studies van binding aan humane serumproteïnen wijzen erop dat 89-98% van het geneesmiddel gebonden is.
Les études in vitro évaluant la liaison aux protéines sériques humaines ont montré que le taux de liaison du médicament était de 89 à 98%.

In vitro–onderzoeken van binding aan humane serumproteïnen geven aan dat 89 - 98% van het geneesmiddel wordt gebonden.
Les études in vitro de liaison aux protéines sériques humaines montrent une liaison du médicament de l’ordre de 89 % à 98 %.