Vertaling van "strikte minimum trachten " (Nederlands → Frans) :

Men kan de dosis X-stralen waaraan de baby in utero wordt blootgesteld, berekenen en tot het strikte minimum trachten te beperken.
On peut calculer la dose de rayons X que le bébé va recevoir in utero et essayer de réduire les doses de radiation au minimum nécessaire.

Toch raden we aan hun creatininemie of hun creatinineclearance goed op te volgen en zoveel mogelijk te trachten de dosis tot een strikt minimum te herleiden.
Cependant, nous vous conseillons de bien surveiller votre créatininémie ou votre clairance de la créatinine ainsi que de veiller autant que possible à réduire les doses à un strict minimum.