Traduction de «stop de inname van tritazide en raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

Stop de inname van TRITAZIDE en raadpleeg onmiddellijk een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen waarneemt – u kan een dringende medische behandeling nodig hebben:
Arrêtez de prendre TRITAZIDE et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un ou l’autre des effets secondaires graves suivants : vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :

Voor tekenen van bloedproppen, zie “Stop de inname van Novofem”, en raadpleeg onmiddellijk een arts.
Pour les signes d’un caillot sanguin, référez-vous à la section " Arrêtez de prendre Novofem" et consultez un médecin immédiatement.

Stop de inname van Tazko en raadpleeg onmiddellijk een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen waarneemt – u kan een dringende medische behandeling nodig hebben:
Arrêtez de prendre Tazko et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un ou l’autre des effets secondaires graves suivants : vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :

Stop de inname van DIVIVA en raadpleeg onmiddellijk uw arts
Arrêtez de prendre DIVIVA et consultez immédiatement votre médecin

Voor de symptomen van bloedklonters, zie paragraaf « Stop de inname van DIVIVA en raadpleeg onmiddellijk uw arts ».
Pour les symptômes de caillots sanguins, voir paragraphe « Arrêtez de prendre DIVIVA et consultez immédiatement votre médecin ».

Stop de inname van Meloxicam en raadpleeg onmiddellijk een arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u het volgende bemerkt: Alle allergische (overgevoeligheids-) reacties die kunnen optreden onder de vorm van:
Arrêtez la prise de Meloxicam Teva et consultez immédiatement un médecin ou l’hôpital le plus proche si vous remarquez :

Indien u één van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt, stop dan met de inname van NEXIAM en raadpleeg onmiddellijk een arts:
Si vous remarquez un des effets indésirables sévères suivants, arrêtez de prendre NEXIAM et contactez immédiatement un médecin: