Traduction de «stijgt met gemiddeld 20 miljoen » (Néerlandais → Français) :

De klasse L stijgt met gemiddeld 20 miljoen euro per jaar.
La classe L augmente en moyenne de 20 millions euro par an.

De klasse L stijgt met gemiddeld 26 miljoen euro per jaar.
La classe L augmente en moyenne de 26 millions d’euro par an.

De ATCklasse L stijgt met gemiddeld 29 miljoen euro per jaar.
La classe ATC L augmente en moyenne de 29 millions d’euro par an.

De klasse N stijgt met gemiddeld 29 miljoen euro per jaar.
La classe N augmente en moyenne de 29 millions d’euro par an.

Ondanks de € 313 miljoen besparingen sinds 2009 (of gemiddeld € 62,6 miljoen per jaar), blijven de artsen trouw aan het akkoordensysteem: van alle artsen weigert 16,9% toe te treden (17,1% voor het akkoord 2012) en van alle specialisten 20,04 % (20,25% voor het akkoord 2012).
Les médecins restent fidèles au système des conventions malgré les 313 millions d'euros d'économies depuis 2009 (soit une moyenne de 62,6 millions d'euros par an) : sur l'ensemble des médecins, 16,9% refusent d'adhérer (contre 17,1% pour l'accord 2012) et ils sont 20,04 % à avoir signifié leur refus sur l'ensemble des médecins spécialistes (contre 20,25% pour l'accord 2012).

Vóór 20 jaar geven mensen gemiddeld 1,5 keer bloed, tussen 50 en 54 stijgt die frequentie tot 2,5 en voor mensen tussen 66 en 70 jaar wordt dat 3 (Goldman et al., 2007).
Si avant 20 ans, les personnes donnent en moyenne 1,5 fois leur sang par an, cette fréquence augmente à 2,5 entre 50 et 54 ans, pour atteindre 3 chez les personnes entre 66 et 70 ans (Goldman et al., 2007).