Vertaling van "sterke erytrocyten en plasma-eiwit binding " (Nederlands → Frans) :

Gebaseerd op het hoge moleculaire gewicht, de matige wateroplosbaarheid en sterke erytrocyten en plasma-eiwit binding is het niet te verwachten dat tacrolimus dialyseerbaar is.
Etant donné son poids moléculaire élevé, sa faible solubilité aqueuse et sa forte liaison aux érythrocytes et aux protéines plasmatiques, on suppose que le tacrolimus n’est pas dialysable.

Op basis van de slechte oplosbaarheid in water en de hoge mate van binding aan erytrocyten en plasma-eiwit van Rapamune wordt aangenomen dat Rapamune niet in enige significante mate uit te dialyseren zal zijn.
Etant donné la faible solubilité aqueuse et la forte liaison de Rapamune aux érythrocytes et aux protéines plasmatiques, on suppose que Rapamune ne sera pas significativement dialysable.

Distributie Bij klinische relevante concentraties van imatinib bedroeg de plasma eiwit binding ongeveer 95%, op basis van in vitro experimenten, grotendeels aan albumine en alfa-zure-glycoproteïne, met slechts weinig binding aan lipoproteïne.
Distribution A des concentrations d’imatinib cliniquement significatives, la fraction liée aux protéines plasmatiques est approximativement de 95%, sur la base des études in vitro ; il s’agit principalement d’une liaison à l’albumine et aux alpha-glycoprotéines acides, et dans une faible mesure aux lipoprotéines.

De plasma-eiwit binding is gemiddeld 85-90%.
La liaison aux protéines plasmatiques est en moyenne de 85-90 %.

Insuline glulisine vertoont een lage plasma eiwit binding, zoals ook humane insuline.
L’insuline glulisine montre une faible liaison aux protéines plasmatiques, similaire à l’insuline humaine.

Er is geen plasma-eiwit binding.
Il n’y a aucune liaison aux protéines plasmatiques.

De plasma-eiwit binding van maropitant bij katten werd geschat op 99,1%.
La liaison aux protéines plasmatiques du maropitant chez le chat a été estimée à 99,1 %.

De binding van aliskiren aan plasma-eiwit is matig (47-51%) en onafhankelijk van de concentratie.
La liaison de l’aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (47-51 %) et ne dépend pas de la concentration.

NSAIDs zijn sterk gebonden aan plasma-eiwitten en kunnen competitief zijn met andere middelen met een hoge binding, wat bij gelijktijdige toediening kan leiden tot toxische effecten.
Les AINS sont fortement lié aux protéines plasmatiques et peuvent entrer en compétition avec d'autres substances hautement liées, si bien que l'administration concomitante peut entrainer des effets toxiques.