Traduction de «sterk verminderde leverfunctie hebt » (Néerlandais → Français) :

Als u een sterk verminderde leverfunctie hebt
si vous présentez une altération sévère de la fonction du foie

- als u een licht verminderde nierfunctie en tevens een verminderde leverfunctie hebt.
- si vous présentez une altération légère de la fonction rénale et une altération simultanée de la fonction du foie.

wanneer u een sterk verminderde leverfunctie heeft; de uitscheiding van mitoxantron door het lichaam is dan verminderd
si la fonction de votre foie est fortement altérée ; l’élimination de la mitoxantrone par l’organisme est alors réduite.

als u een sterk verminderde leverfunctie heeft.
si la fonction de votre foie est fortement diminuée.

een verminderde leverfunctie hebt (zie rubriek “Neem Co-Losartan Sandoz niet in” en Dosering bij speciale patiëntengroepen)
vous avez une fonction hépatique altérée (voir rubriques 2" . Ne prenez jamais Co-Losartan Sandoz" et " Posologie dans des groupes de patients spécifiques" )

Er werd een studie gedaan om de farmacokinetiek van histamine bij normale vrijwilligers versus patiënten met een licht, matig en sterk verminderde leverfunctie te bepalen.
Une étude a été réalisée pour mesurer les propriétés pharmacocinétiques de l’histamine chez des volontaires sains, comparés à des patients présentant une insuffisance hépatique légère, modérée et sévère.

u lijdt aan een sterk verminderde leverfunctie;
si vous souffrez d’une insuffisance hépatique sévère;

- als u ernstig hartfalen, een matige tot ernstige nierfunctiestoornis of een sterk verminderde leverfunctie heeft;
si vous souffrez d’insuffisance cardiaque grave, de problèmes modérés ou graves au niveau des reins ou de troubles graves au niveau du foie;