Vertaling van "verminderde leverfunctie heeft " (Nederlands → Frans) :

een verminderde leverfunctie heeft; u mag dan toch nog Thyrogen gebruiken.
une insuffisance hépatique ; vous devriez quand même pouvoir prendre Thyrogen.

wanneer u een sterk verminderde leverfunctie heeft; de uitscheiding van mitoxantron door het lichaam is dan verminderd
si la fonction de votre foie est fortement altérée ; l’élimination de la mitoxantrone par l’organisme est alors réduite.

- als u een ernstig verminderde leverfunctie heeft.
- si votre fonction hépatique est sévèrement diminuée.

als u een sterk verminderde leverfunctie heeft.
si la fonction de votre foie est fortement diminuée.

Als u een ernstig verminderde leverfunctie heeft of aandoeningen aan het hart of de bloedvaten moet de dosering verlaagd worden.
Si vous avez une altération sévère de la fonction du foie ou des affections du cœur ou des vaisseaux sanguins, la posologie doit être réduite.

- als u ernstig hartfalen, een matige tot ernstige nierfunctiestoornis of een sterk verminderde leverfunctie heeft;
si vous souffrez d’insuffisance cardiaque grave, de problèmes modérés ou graves au niveau des reins ou de troubles graves au niveau du foie;

als u een sterk verminderde leverfunctie heeft;
si vous souffrez d’une insuffisance hépatique sévère (fonctionnement du foie nettement diminué);

- Informeer uw arts als u een verminderde leverfunctie heeft.
- Informez votre médecin si vous souffrez d’une diminution de la fonction hépatique.