Traduction de «stammen van enterokokken » (Néerlandais → Français) :

Sommige stammen van enterokokken (bijv. Enterococcus faecalis, vroeger S. faecalis genoemd) en Enterococcus faecium zijn resistent.
Certaines souches d'entérocoques (par exemple Enterococcus faecalis (anciennement S. faecalis) et Enterococcus faecium sont résistantes;

Secundaire infectie Gebruik van ofloxacine kan resulteren in overgroei van niet-gevoelige kiemen, vooral enterokokken, resistente stammen van bepaalde organismen of Candida.
Infection secondaire L'utilisation d'ofloxacine peut se traduire par une surprolifération de microorganismes non sensibles, en particulier d'entérocoques, de souches résistantes de certains microorganismes ou de candida.

- de streptokokken met inbegrip van S. pyogenes, S. pneumoniae (met inbegrip van de penicillineresistente stammen), S. agalactiae, de viridans-groep, S. bovis en de enterokokken (bijv. E. faecalis);
- les streptocoques, notamment S. pyogenes, S. pneumoniae (y compris les souches résistantes à la pénicilline), S. agalactiae, le groupe viridans, S. bovis et les entérocoques (par exemple, E. faecalis);

Synergisme De combinatie van vancomycine met een aminoglycoside-antibioticum heeft een synergetisch effect op veel stammen van Staphylococcus aureus, non-enterococcale groep D-streptokokken, enterokokken en streptokokken van de viridansgroep.
Synergie L’association de la vancomycine à un antibiotique aminoglycoside exerce un effet synergique contre de nombreuses souches de Staphylococcus aureus, de streptocoques non entérococciques du groupe D, d’entérocoques et de streptocoques du groupe Viridans.

Zo zijn de stammen van Pseudomonas aeruginosa en Acinetobacter baumannii praktisch tegen alle beschikbare antibiotica resistent en zijn de enterokokken die resistent zijn tegen ampicilline dit ook tegen glycopeptiden. Verder hebben de enterobacteriën die ß-lactamasen met een breed spectrum afscheiden niet veel meer nodig om resistent te worden tegen carbapenems (2).
Ainsi, des souches de Pseudomonas aeruginosa et d'Acinetobacter aumanü sont pratiquement résistantes à tous les antibiotiques disponibles, des entérocoques résistant à l'ampicilline le sont également aux glycopeptides et des entérobactéries sécrétant des ß-lactamases à spectre étendu n'attendent plus qu'un coup de pouce pour devenir résistantes aux carbapenems(2).

Stammen waarvoor een verworven resistentie een probleem kan zijn (≥ 10% in minstens één land van de Europese Unie) Staphylococcus aureus* Streptococcus pneumoniae* Streptococcus pyogenes* Intrinsiek resistente micro-organismen Enterokokken Clostridium difficile Pseudomonas spp.
Souches pour lesquelles une résistance acquise peut être un problème (≥ 10% dans au moins un pays de l’Union Européenne) Staphylococcus aureus* Streptococcus pneumoniae* Streptococcus pyogenes* Micro-organismes intrinsèquement résistants Entérocoques Clostridium difficile Pseudomonas spp.