Vertaling van "staat erom bekend zachte contactlenzen " (Nederlands → Frans) :

Een conserveermiddel in EMADINE (benzalkoniumchloride) kan oogirritatie veroorzaken en staat erom bekend zachte contactlenzen te doen verkleuren.
Un conservateur présent dans EMADINE (chlorure de benzalkonium) peut conduire à une irritation oculaire et est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

De behandeling met plasmaferese staat erom bekend de prognose te verbeteren.
Le traitement par plasmaphérèse est réputé améliorer le pronostic.

Benzalkoniumchloride kan door contactlenzen geabsorbeerd worden en is bekend om zachte contactlenzen te ontkleuren.
Le chlorure de benzalkonium peut être absorbé par les lentilles de contact et est connu pour décolorer des lentilles souples.

Bovendien kan benzalkoniumchloride het oog irriteren en is het bekend dat het zachte contactlenzen kan verkleuren.
De plus le chlorure de benzalkonium peut conduire à une irritation oculaire et est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

Van benzalkoniumchloride is bekend dat het zachte contactlenzen verkleurt.
Le chlorure de benzalkonium est connu pour son action de décoloration des lentilles de contact souples.

Van benzalkoniumchloride is gemeld dat het punctaat keratopathie en/of toxische ulceratieve keratopathie veroorzaakt, dat het oogirritatie kan veroorzaken en is bekend dat het zachte contactlenzen verkleurt.
Le chlorure de benzalkonium a été rapporté comme étant la cause d'une kératopathie ponctuée et/ou d'une kératopathie ulcérative toxique, il peut causer une irritation oculaire et il est connu pour décolorer les lentilles de contact souples.