Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abces
Allergisch
Astma
Astmatisch
Atrofisch
Bronchitis
Chronische
Chronische keelpijn
Desquamatief
Eenvoudig marginaal
Emfyseem
Emfysemateus
Empyeem
Ettering
Exsudatief
Faryngitis
Gingivitis
Granulair
Granulomateus
Hyperplastisch
Hypertrofisch
In dat geval spreken we van chronische pijn.
Infectie
Luchtwegobstructie
Met
Met effusie
Mutisme
NNO
Neventerm
Niet-etterig NNO
Obstructief
Onvermogen om te spreken
Osteïtisvan kaak
Ozaena
Periostitisvan kaak
Purulent
Rinitis
Sekwester van kaakbot
Selectief mutisme
Seromucineus
Tracheobronchitis
Ulceratief
Vermogen om zin uit te spreken in één adem

Traduction de «spreken van chronische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mutisme | onvermogen om te spreken

1) mutisme - 2) mutité | 1) refus de parler - 2) incapacité de parler


chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis

asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique


ozaena | rinitis (chronisch) | NNO | rinitis (chronisch) | atrofisch | rinitis (chronisch) | granulomateus | rinitis (chronisch) | hypertrofisch | rinitis (chronisch) | obstructief | rinitis (chronisch) | purulent | rinitis (chronisch) | ulceratief

Ozène Rhinite (chronique):SAI | atrophique | granulomateuse | hypertrophique | obstructive | purulente | ulcéreuse


osteïtisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteomyelitis (neonataal)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteonecrose (ten gevolge van geneesmiddel)(ten gevolge van straling)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteoradionecrosevan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | periostitisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | sekwester van kaakbot

Ostéite | Ostéomyélite (néonatale) | Ostéoradionécrose | Périostite | de la mâchoire (aiguë) (chronique) (purulente) | Séquestre du maxillaire


gingivitis (chronisch) | NNO | gingivitis (chronisch) | desquamatief | gingivitis (chronisch) | eenvoudig marginaal | gingivitis (chronisch) | hyperplastisch | gingivitis (chronisch) | ulceratief

Gingivite (chronique):SAI | desquamative | hyperplasique | marginale simple | ulcérative


otitis media, chronisch | allergisch | otitis media, chronisch | exsudatief | otitis media, chronisch | met effusie (niet-purulent) | otitis media, chronisch | niet-etterig NNO | otitis media, chronisch | seromucineus

Otite moyenne chronique:allergique | avec épanchement (non purulent) | exsudative | non suppurée SAI | séromuqueuse


chronische keelpijn | faryngitis (chronisch) | atrofisch | faryngitis (chronisch) | granulair | faryngitis (chronisch) | hypertrofisch

Angine chronique Pharyngite (chronique):atrophique | granuleuse | hypertrophique


Omschrijving: Dit wordt gekenmerkt door een duidelijke, emotioneel bepaalde, selectiviteit in het spreken, zodanig dat het kind in sommige situaties taalbeheersing aan de dag legt, maar in andere (goed omschrijfbare) situaties niet spreekt. De stoornis gaat doorgaans samen met uitgesproken persoonlijkheidskenmerken waaronder sociale angst, teruggetrokkenheid, gevoeligheid of verzet. | Neventerm: | selectief mutisme

Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif


vermogen om zin uit te spreken in één adem

aptitude à terminer une phrase en une respiration


abces(chronisch) van (neus)bijholte | empyeem(chronisch) van (neus)bijholte | ettering(chronisch) van (neus)bijholte | infectie(chronisch) van (neus)bijholte

abcès | empyème | infection | suppuration | (chronique) d'un sinus (de la face)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We spreken van chronische depressie als de ziekte meer dan 2 jaar aansleept.

On parle de dépression chronique lorsque la maladie dure plus de 2 ans.


We spreken van chronische lendenpijn als een draaglijke maar invaliderende, bijna dagelijkse pijn meer dan 3 maanden duurt zonder te verbeteren.

On parle de lombalgies chroniques lorsqu’une douleur supportable mais handicapante, quasi quotidienne, persiste plus de 3 mois, sans tendance à l’amélioration.


Chronische lumbalgie Bij aanhoudende of regelmatig terugkerende lumbale pijn, spreken we van chronische lumbalgie.

La lombalgie chronique Quand les douleurs lombaires s’installent ou se réveillent régulièrement, on parle de lombalgie chronique.


Men kan natuurlijk moeilijk van een epidemie spreken, maar deze evolutie van chronische ziektes in het algemeen en van deze ziektes in het bijzonder heeft duidelijk een directe weerslag op de arbeidsmarkt en dus op het aantal invaliden.

Il est évidemment difficile de parler d’épidémie mais l’évolution des maladies chroniques en général et de ces maladies en particulier a des effets directs sur le marché de l’emploi et donc sur le nombre d’invalides.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sinds 1 januari 2009 spreken we van de maximumfactuur voor de chronisch zieken, hierdoor wordt op voorwaarde dat men een bepaald bedrag aan remgelden heeft gedragen gedurende de twee voorgaande jaren, het plafond van de maximumfactuur verlaagd met 100 EUR voor het hierop volgende jaar.

Depuis le 1 er janvier 2009, il existe également un maximum à facturer pour les malades chroniques : à condition d'avoir supporté un certain montant de tickets modérateurs durant deux années consécutives, le plafond du maximum à facturer est réduit de 100 EUR pour l'année qui suit.


Als de pijn langer dan drie maanden duurt, spreken we van chronische lumbago.

Si la douleur perdure pendant plus de trois mois, on parle de lombalgie chronique (douleurs lombaires chroniques).






Duurt de rugpijn langer dan 6 à 12 weken? Dan spreken we van chronische rugpijn.

Si les douleurs dorsales durent plus de 6 à 12 semaines, il est alors question de mal de dos chronique.




D'autres ont cherché : neventerm     abces van bijholte     allergisch     astmatisch     atrofisch     bronchitis     chronische     chronische keelpijn     desquamatief     eenvoudig marginaal     emfyseem     emfysemateus     empyeem van bijholte     ettering van bijholte     exsudatief     faryngitis     gingivitis     granulair     granulomateus     hyperplastisch     hypertrofisch     infectie van bijholte     luchtwegobstructie     effusie     mutisme     niet-etterig nno     obstructief     onvermogen om te spreken     osteomyelitis van kaak     osteoradionecrosevan kaak     osteïtisvan kaak     otitis media chronisch     ozaena     periostitisvan kaak     purulent     rinitis     sekwester van kaakbot     selectief mutisme     seromucineus     tracheobronchitis     ulceratief     spreken van chronische     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spreken van chronische' ->

Date index: 2025-02-12
w