Vertaling van "spoeling met bacteriologisch beheerst " (Nederlands → Frans) :

Desinfectie van intermediair niveau en spoeling met bacteriologisch beheerst water*
Désinfection de niveau intermédiaire et rinçage à l’eau bactériologiquement

Hiervoor gebruikt men steriel of bacteriologisch beheerst water.
On utilise à cet effet de l’eau stérile ou bactériologiquement maîtrisée.

Bacteriologisch beheerst water (gefilterd), met name vrij van Pseudomonas aeruginosa
Eau bactériologiquement maîtrisée (filtrée) c’est-à-dire exempte de Pseudomonas aeruginosa

Bacteriologisch beheerst water (gefilterd) met name vrij van Pseudomonas aeruginosa
Eau bactériologiquement maîtrisée (filtrée) c’est-à-dire exempte de Pseudomonas aeruginosa Par.ex.: rinçage terminal des fibroscopes

Bacteriologisch beheerst water (gefilterd) met name vrij van Pseudomonas aeruginosa.
Eau bactériologiquement maîtrisée (filtrée) c'est-à-dire exempte de Pseudomonas aeruginosa.

Type opsporing Standaard water Bacteriologisch beheerst water Doelniveau 1 Doelniveau Interventieniveau 2 Aërobe flora reactiveerbaar bij ≤ 100 CFU/ml ≤ 1 CFU/ 100ml ≥ 10 CFU / 100 ml 22°C Aërobe flora reactiveerbaar bij ≤ 10 CFU/ml - - 36° C Totale coliformen < 1 CFU/ 100ml - - Pseudomonas aeruginosa < 1 CFU/ 100ml < 1 CFU/ 100ml ≥ 1 CFU/100ml
Type de recherche Eau standard Eau bactériologiquement maîtrisée Niveau cible 1 Niveau cible Niveau d’action 2 Flore aérobie revivifiable à 22°C ≤100 CFU /ml ≤ 1 CFU/ 100ml ≥10 CFU / 100 ml Flore aérobie revivifiable à 36°C ≤10 CFU /ml - - Coliformes totaux < 1 CFU / 100ml - - Pseudomonas aeruginosa < 1 CFU / 100ml < 1 CFU/ 100ml ≥1 CFU /100ml 1: niveau à atteindre 2: niveau demandant une correction

Tabel 03: Microbiologische criteria van het water voor standard zorgen en van het bacteriologisch beheerst water.
Tableau 03: Critères bactériologiques retenus pour l’eau pour de soins « standard » et pour les eaux bactériologiquement maîtrisées.