Vertaling van "sp a-excellenties detiège om bewijzen " (Nederlands → Frans) :

BVAS vraagt sp.a-excellenties Detiège om bewijzen op tafel te leggen
L’ABSyM demande aux excellences sp.a Detiège de mettre carte sur table

BVAS vraagt sp.a-excellenties Detiège om bewijzen op tafel te leggen (27/05/2013)
L'ABSyM demande aux excellences sp.a Detiège de mettre carte sur table (27/05/2013)

BVAS-persbericht: BVAS vraagt sp.a-excellenties om bewijzen op tafel te leggen | 27/05/2013 door BVAS
Communiqué de l'ABSyM : L'ABSyM demande aux excellences sp.a Detiège de mettre carte sur table | 27/05/2013 par ABSyM

De BVAS vraagt beide sp.a-excellenties om dringend met bewijzen van deze eventuele illegale praktijken voor de dag te komen in plaats van een beroepsgroep zonder enig bewijs in een slecht daglicht te plaatsen.
L’ABSyM demande aux deux excellences du sp.a de lui fournir les preuves des éventuelles pratiques illégales dans les plus brefs délais au lieu de dénigrer un groupe professionnel sans l’ombre d’une preuve.