Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afibrinogenemie
Afknikking
Alcohol
Alkylerend agens
Anomalie
Asociaal gedrag
Behandeling NNO
Bendeactiviteit
Brandstichting
Colitis
Congenitale
Diabetes mellitus
Epilepsia partialis continua
Epileptische aanvallen verband houdend met
Epipodophyllotoxine
Gastritis
Gedissemineerde intravasale-stolling
Geneesmiddelen
Hormonale veranderingen
Hypercholesterolemie
Hyperfibrinolyse
Hypofibrinogenemie
Kinking
Kozhevnikof
Kyfose
Lordose
Misvorming van lumbosacraal
Myelodysplastisch syndroom verband houdend met
NNO
Observatie in verband met
Obstructie
Ontbreken van wervel
Pyelonefritis
Slaaponthouding
Stress
Strictuur
Van pyelo-ureterale overgang of ureter
Vergroeiing van wervelkolom
Vetzucht
Voedselallergieën of -intolerantie
Winkeldiefstal
Zonder manifeste psychiatrische stoornis

Traduction de «soms in verband » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Deze kunnen de vorm aannemen van ideeën, denkbeelden of impulsen tot handelen, die bijna altijd verontrustend zijn voor de betrokkene. Soms bestaan de ideeën uit een besluiteloze, eindeloze overweging van alternatieven, samengaand met een onvermogen om onbelangrijke, maar noodzakelijke beslissingen te nemen met betrekking tot het leven van alle dag. Het verband tussen obsessieve ruminaties en depressiviteit is bijzonder nauw en een diagnose van obsessief-comp ...[+++]
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Définition: Il peut s'agir d'idées, de représentations ou d'impulsions qui sont habituellement à l'origine d'un sentiment de détresse. Parfois, il s'agit d'hésitations interminables entre des alternatives qui s'accompagnent souvent d'une impossibilité à prendre des décisions banales mais nécessaires dans la vie courante. Il existe une relation particulièrement étroite entre ruminations obsédantes et dépression et on ne fera un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif que si les ruminations surviennent ou persistent en l'absence d'un épisode dépressif.
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
congenitale | kyfose | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | lordose | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | misvorming van lumbosacraal (gewricht) gebied | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | ontbreken van wervel | niet-gespecificeerd of niet verband houdend m ...[+++]
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Absence congénitale de vertèbres | Cyphose congénitale | Hémivertèbre [hémispondylie] | Lordose congénitale | Malformation congénitale (charnière) de la région lombo-sacrée | Malformation du rachis | Platyspondylie | Synostose vertébrale congénitale | Vertèbre surnuméraire | sans précision ou non associée à une scoliose
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | NNO | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | colitis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | diabetes mellitus | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | gastritis | voorlichting, advies en co ...[+++]
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Surveillance et conseils diététiques (dans le cas de):SAI | allergies ou intolérances alimentaires | colite | diabète sucré | gastrite | hypercholestérolémie | obésité
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] | epileptische aanvallen verband houdend met | alcohol | epileptische aanvallen verband houdend met | geneesmiddelen | epileptische aanvallen verband houdend met | hormonale veranderingen | epileptische aanvallen verband houdend met | slaaponthouding | epileptische aanvallen verband houdend met | stress
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Crises épileptiques dues aux facteurs suivants:alcool | médicaments | modifications hormonales | privation de sommeil | stress | Epilepsie partielle continue [Kojevnikov]
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
observatie in verband met | asociaal gedrag | zonder manifeste psychiatrische stoornis | observatie in verband met | bendeactiviteit | zonder manifeste psychiatrische stoornis | observatie in verband met | brandstichting | zonder manifeste psychiatrische stoornis | observatie in verband met | winkeldiefstal | zonder manifeste psychiatrische stoornis |
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Mise en observation pour:activité répréhensible en bande | comportement asocial | pyromanie | vol à l'étalage | sans trouble psychiatrique évident
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Hémorragie pendant l'accouchement (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | afibrinogenemie | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hyperfibrinolyse | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hypofibrinogenemie
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Hématome rétro-placentaire avec hémorragie (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Hémorragie (importante) précédant l'accouchement associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | afknikking [kinking] | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | anomalie | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | obstructie | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | strictuur | van pyelo-ureterale overgang of ureter |
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
Pyélonéphrite (chronique) associée à:anomalie | coudure | obstruction | rétrécissement | de | jonction pelvi-urétérale | jonction pyélo-urétérale | uretère
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
myelodysplastisch syndroom verband houdend met | alkylerend agens | myelodysplastisch syndroom verband houdend met | epipodophyllotoxine | myelodysplastisch syndroom verband houdend met | behandeling NNO
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
le code morphologique M998 avec code de comportement /1
https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chronische interstitiële nefritis wordt minder dan de acute vorm door geneesmiddelen uitgelokt. De aandoening wordt soms in verband gebracht met cyclosporine, tacrolimus, lithium en analgetica zoals aspirine, paracetamol en NSAID’s (‘analgetica nefropathie’ bij zeer langdurig gebruik).
http://www.farmaka.be/nl/genee (...) (...) [HTML]
Par rapport à la forme aiguë, la néphrite interstitielle chronique résulte moins souvent d’effets délétères de médicaments mais est parfois associée à l’utilisation de cyclosporine, de tacrolimus, de lithium et d’analgésiques comme l’aspirine, le paracétamol et les AINS (‘néphropathie analgésique’ en cas d’utilisation prolongée).
http://www.farmaka.be/nl/genee (...) (...) [HTML]
http://www.farmaka.be/fr/formu (...) [HTML]
Loslaten van de huid en/of vervelling is gemeld, soms in verband met extravasatie.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Une mue et/ou desquamation cutanée a été rapportée, parfois liée à une extravasation.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Loslaten van huid en/of vervelling is gemeld, soms in verband met extravasatie.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Des cas d’escarres et/ou de desquamation ont été rapportés, associés parfois à une extravasation.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Acute pancreatitis die ernstig kan zijn, is opgetreden (frequentie: soms) in verband met tigecyclinebehandeling (zie rubriek 4.8).
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Des cas de pancréatite aiguë, pouvant être graves, ont été rapportés (de façon peu fréquente) lors du traitement par la tigécycline (voir rubrique 4.8).
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
trombocytopen ie, verminderde hematocriet, kristalurie en verlengde protrombinetij d, hemolytische anemie, soms in verband gebracht met glucose-6- fosfaatdehydro genasedeficiën tie (zie rubriek 4.4) overgevoelighe idsreacties zoals anafylaxie (zie rubriek 4.4), angio-oedeem, urticaria, interstitiële nefritis, petechiën, bloedblaren, papels met vasculitis stemmingswiss elingen, slapeloosheid, slaapstoornisse n, depressie,
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
candidose vaginale thrombocytopé nie, baisse de l’hématocrite, cristallurie et allongement du temps de prothrombine, anémie hémolytique parfois liée à un déficit en glucose-6- phosphatedéhydrogénase (voir rubrique 4.4) réactions d’hypersensibil ité telles qu’anaphylaxie (voir rubrique 4.4), angioœdème, urticaire, néphrite interstitielle, pétéchies, phlyctènes hémorragique, papules avec vasculite sautes d’humeur,
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Voriconazol werd soms in verband gebracht met gevallen van ernstige levertoxiciteit bij patiënten met andere ernstige, onderliggende aandoeningen. Hier zijn gevallen inbegrepen van geelzucht en zeldzame gevallen van hepatitis en leverfalen met de dood tot gevolg (zie rubriek 4.4).
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Dans des cas peu fréquents, chez des patients présentant d'autres affections sous-jacentes sévères, le voriconazole a été impliqué dans des cas de toxicité hépatique sévère, y compris des cas d’ictère, de rares cas d’hépatite et d’insuffisance hépatique ayant entraîné la mort (voir rubrique 4.4).
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Allergische reacties Het gebruik van Mozobil is soms in verband gebracht met aan subcutane injectie gerelateerde systemische reacties zoals urticaria, periorbitale zwelling, dyspneu of hypoxie (zie rubriek 4.8).
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Réactions allergiques Dans de rares cas, l’injection sous-cutanée de Mozobil a été associée à d’éventuelles réactions systémiques telles qu’urticaire, œdème péri-orbitaire, dyspnée ou hypoxie (voir rubrique 4.8).
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
Bij zwangere vrouwen moet een overdosering van vitamine D 3 worden vermeden, aangezien een langdurige hypercalciëmie soms in verband is gebracht met een tragere lichamelijke en mentale ontwikkeling, supravalvulaire aortastenose en retinopathie bij het kind.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Chez les femmes enceintes, il faut éviter un surdosage en vitamine D 3 , car on a parfois associé une hypercalcémie prolongée à la survenue d’un retard du développement physique et mental, d’une sténose aortique supravalvulaire et d’une rétinopathie chez l’enfant.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Klinische verschijnselen van toxiciteit waren fecale veranderingen en hielden verband met afgenomen voedselconsumptie en verlies van lichaamsgewicht, met soms sterfte of euthanasie tot gevolg.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Les signes cliniques de toxicité englobaient une modification des selles et étaient associés à une perte de l'appétit et une perte de poids pouvant entraîner le décès ou une euthanasie programmée.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
De methioninespiegel kan verband houden met zwelling in de hersenen (cerebraal oedeem), wat bij 1 op de 100 personen kan voorkomen (soms voorkomend).
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Le taux de méthionine peut être lié à un gonflement dans le cerveau (œdème cérébral), pouvant concerner jusqu’à 1 personne sur 100 (peu fréquent).
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]


D'autres ont cherché : kozhevnikof     afibrinogenemie     afknikking     alcohol     alkylerend agens     anomalie     asociaal gedrag     behandeling nno     bendeactiviteit     brandstichting     colitis     congenitale     diabetes mellitus     epilepsia partialis continua     epileptische aanvallen verband houdend met     epipodophyllotoxine     gastritis     gedissemineerde intravasale-stolling     geneesmiddelen     hormonale veranderingen     hypercholesterolemie     hyperfibrinolyse     hypofibrinogenemie     kinking     kyfose     lordose     misvorming van lumbosacraal gebied     myelodysplastisch syndroom verband houdend met     observatie in verband met     obstructie     ontbreken van wervel     pyelonefritis verband houdend met     slaaponthouding     stress     strictuur     van pyelo-ureterale overgang of ureter     vergroeiing van wervelkolom     vetzucht     voedselallergieën of     winkeldiefstal     zonder manifeste psychiatrische stoornis     soms in verband     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'soms in verband' ->

Date index: 2022-06-02
w