Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congenitale
De lumbale lordose of lendenkromming.
Flat back syndrome
Houdingslordose
Kyfose
Kyfose en lordose
Lordose
Misvorming van lumbosacraal
Normale rug Lordose Kyfose Platte rug
Ontbreken van wervel
Overige vormen van lordose
Postoperatieve lordose
Vergroeiing van wervelkolom
Verstreken lordose en kyfose
Verworven lordose

Traduction de «lordose » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






congenitale | kyfose | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | lordose | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | misvorming van lumbosacraal (gewricht) gebied | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | ontbreken van wervel | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | vergroeiing van wervelkolom | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | extra wervelniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | hemivertebraniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | misvorming van wer ...[+++]

Absence congénitale de vertèbres | Cyphose congénitale | Hémivertèbre [hémispondylie] | Lordose congénitale | Malformation congénitale (charnière) de la région lombo-sacrée | Malformation du rachis | Platyspondylie | Synostose vertébrale congénitale | Vertèbre surnuméraire | sans précision ou non associée à une scoliose






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lordose: fysiologische kromming van de wervelkolom naar voren (holle rug).

Lordose : courbure physiologique de la colonne vertébrale se creusant vers l’avant.


Wanneer de voet te veel naar binnen gekanteld staat (platvoet) of afrolt, kan dit de lordose in de onderrug versterken (te holle rug) en omgekeerd wanneer de voet teveel naar buiten gekanteld staat (holvoet) kan dit de lordose in de onderrug verminderen (afgevlakte onderrug).

Lorsque le pied se tourne trop vers l'intérieur (pied plat) ou se déroule, il peut augmenter la lordose dans le bas du dos (creux du dos) et inversément lorsque le pied se tourne trop vers l'extérieur (pied creux) la lordose peut diminuer (dos plat).


In deze houding zorgt de natuurlijke lumbale kromming (lordose) voor een evenwichtige verdeling van de drukkrachten ter hoogte van de tussenwervelschijf en is de spankracht die de ligamenten moeten ondergaan op haar zwakst.

Dans cette position, la courbure lombaire naturelle (lordose) ménage une répartition équilibrée des pressions au niveau du disque, et les tensions des ligaments sont les plus faibles.




For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!




de cervicale en lumbale lordose (1 en 3): de delen die naar voren gekromd zijn;

les lordoses cervicales et lombaires (1 et 3): parties bombées vers l'avant;


de activiteit: bij intense werkzaamheden waar een zekere waakzaamheid vereist is, kan een voorwaartse kanteling van het zitvlak ervoor zorgen dat de natuurlijke kromming (lordose) gehandhaafd blijft.

l'activité: dans les travaux actifs demandant une certaine vigilance, le basculement de l'assise du siège vers l'avant favorise le maintien de la lordose lombaire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lordose' ->

Date index: 2025-04-20
w