Vertaling van "somatoreline wordt best niet toegediend tijdens de lactatie tenzij absoluut " (Nederlands → Frans) :

Somatoreline wordt best niet toegediend tijdens de lactatie tenzij absoluut noodzakelijk.
Il est préférable d’éviter l’utilisation de Somatoréline pendant l’allaitement à moins d’une nécessité absolue.

Somatoreline wordt best niet toegediend tijdens de zwangerschap tenzij absoluut noodzakelijk.
Il est préférable d’éviter l’utilisation de Somatoréline pendant la grossesse à moins d’une nécessité absolue.

GHRH Ferring wordt best niet toegediend tijdens de zwangerschap en lactatie.
Il est préférable de ne pas administrer de GHRH Ferring pendant la grossesse et la lactation.

Borstvoeding Wegens het ontbreken van voldoende informatie wordt Protamine 1000 niet toegediend tijdens de periode van borstvoeding, tenzij dit absoluut noodzakelijk is volgens doktersadvies.
Allaitement Les données étant insuffisantes à ce jour, Protamine 1000 ne doit pas être administrée en période d'allaitement sauf nécessité absolue sur ordre du médecin.

Tijdens het eerste en het tweede trimester van de zwangerschap mag meloxicam niet toegediend worden tenzij absoluut noodzakelijk.
Ne pas administrer le méloxicam pendant les premier et second trimestres de la grossesse, sauf en cas d'absolue nécessité.

Het is best om Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g niet te gebruiken tijdens uw zwangerschap (vooral tijdens de eerst drie maanden) tenzij uw arts denkt dat het absoluut noodzakelijk is.
Il est préférable de ne pas prendre Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g pendant la grossesse (surtout pendant les trois premiers mois) sauf si votre médecin l’estime absolument nécessaire.

Het is best om Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g niet te gebruiken tijdens uw zwangerschap (vooral tijdens de eerst drie maanden) tenzij uw arts denkt dat het absoluut noodzakelijk is.
Il est préférable de ne pas prendre Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g pendant la grossesse (surtout pendant les trois premiers mois) sauf si votre médecin l’estime absolument nécessaire.