Vertaling van "sinus’-syndroom met inbegrip van sino-atriale " (Nederlands → Frans) :

‘Sick sinus’-syndroom (met inbegrip van sino-atriale blok);
Maladie du sinus (y compris bloc sino-auriculaire)

controle worden gehouden door een behandeling), ⋅ cardiogene shock (shock te wijten aan het hart), ⋅ hartgeleidingsstoornissen (tweede en derde graads atrioventriculaire blok), ⋅ Prinzmetal angor (verschillende aanvallen van angina pectoris), ⋅ sino-atriale stoornis van het hart (met inbegrip van sino-atriale blok), ⋅ bradycardie (pols lager dan 45 – 50 slagen per minuut) (traag hartritme), ⋅ ziekte van Raynaud en perifere circulatiestoornissen (circulatiestoornissen van de vingers
contrôlées par le traitement), ⋅ choc cardiogénique (choc d’origine cardiaque), ⋅ troubles de la conduction cardiaque (bloc auriculo-ventriculaire des 2 ème et 3 ème degrés), ⋅ angor de Prinzmetal (variété de crises d’angine de poitrine), ⋅ dysfonctionnement sinusal du cœur (y compris bloc sino-auriculaire), ⋅ bradycardie (pouls inférieur à 45 – 50 battements par minute) (ralentissement du rythme

- Bètablokkers : Mogelijkheid van ritmestoornissen (overdreven bradycardie, sinus arrest), stoornissen in de sino-atriale en atrio-ventriculaire geleiding en hartinsufficiëntie (synergie van effecten).
- Bêta-bloquants : Possibilité de troubles du rythme (bradycardie excessive, arrêt sinusal) troubles de la conduction sino-auriculaire et auriculo-ventriculaire et défaillance cardiaque (synergie des effets).

- Bètablokkers: Mogelijkheid van ritmestoornissen (overdreven bradycardie, sinus arrest), stoornissen in de sino-atriale en atrio-ventriculaire geleiding en hartinsufficiëntie (synergie van effecten).
- Bêta-bloquants : Possibilité de troubles du rythme (bradycardie excessive, arrêt sinusal) troubles de la conduction sino-auriculaire et auriculo-ventriculaire et défaillance cardiaque (synergie des effets).

In bepaalde gevallen van sino-atriale stoornissen (bijv. sick-sinus-syndroom), kan digoxine een sinusbradycardie veroorzaken of verergeren of een sino-atriaal blok veroorzaken.
Dans certains cas de trouble sino-auriculaire (par ex., maladie du sinus), la digoxine peut provoquer ou exacerber une bradycardie sinusale ou provoquer un bloc sino-auriculaire.

- Sinus bradycardie, sick sinus syndroom, sino-atriale blok, tweede of derde graads atrioventriculaire blok die niet gecontroleerd is met een pacemaker.
− Bradycardie sinusale, maladie du sinus, bloc sino auriculaire, blocs auriculo ventriculaires du

Sinus bradycardie, sick sinus syndroom, sino-atriale blok, tweede of derde graads atrioventriculaire blok die niet gecontroleerd is met een pacemaker.
Bradycardie sinusale, maladie du sinus, bloc sino-auriculaire, blocs auriculo-ventriculaires du deuxième ou troisième degré non appareillés.