Traduction de «september 2008 verschenen » (Néerlandais → Français) :

Deze is in het Belgische Staatblad van 15 september 2008 verschenen en treedt in werking op 1 november 2008.
Elle est parue au Moniteur belge du 15 septembre 2008 et entre en vigueur le 1 er novembre 2008.

De interpretatieregel, als bijlage 1 opgenomen, is in het Belgische Staatblad van 15 september 2008 verschenen en treedt in werking op 1 november 2008.
La règle interprétative, qui figure en annexe 1, est parue au Moniteur belge du 15 septembre 2008 et entre en vigueur le 1 er novembre 2008.

Deze is in het Belgische Staatblad van 15 juli 2008 verschenen en op 1 september 2008 in werking getreden.
Elle est parue au Moniteur belge du 15 juillet 2008 et est entrée en vigueur le 1 er septembre 2008.

In het Belgisch Staatsblad van 26 september 2008, is een nieuwe interpretatieregel van artikel 35 van de nomenclatuur verschenen.
Dans le moniteur belge du 26 septembre 2008, est apparue une nouvelle règle interprétative dans l’article 35 de la nomenclature.