Vertaling van "sensoriële polyneuropathie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polyneuropathie (bij) | bof (B26.8) | polyneuropathie (bij) | difterie (A36.8) | polyneuropathie (bij) | herpes zoster (B02.2) | polyneuropathie (bij) | late syfilis (A52.1) | polyneuropathie (bij) | late syfilis, congenitaal (A50.4) | polyneuropathie (bij) | lepra (A30.-) | polyneuropathie (bij) | Lyme-ziekte (A69.2) | polyneuropathie (bij) | mononucleosis infectiosa (B27.-) | polyneuropathie (bij) | postherpetisch (B02.2) | polyneuropathie (bij) | tuberculose (A17.8)
Polynévrite (au cours de):diphtérie (A36.8+) | lèpre (A30.-+) | maladie de Lyme (A69.2+) | mononucléose infectieuse (B27.-+) | oreillons (B26.8+) | post-herpétique (B02.2+) | syphilis, tardive (A52.1+) | syphilis congénitale, tardive (A50.4+) | tuberculeuse (A17.8+)

polyneuropathie bij systemische lupus erythematodes
polyneuropathie associée au lupus érythémateux disséminé

motorische polyneuropathie
polyneuropathie motrice

polyneuropathie door alcohol
polyneuropathie alcoolique

CIP - critical illness polyneuropathie
polyneuropathie des soins intensifs

polyneuropathie bij collageen vasculaire aandoening
polyneuropathie associée à une collagénose

polyneuropathie bij diabetes
polyneuropathie diabétique

polyneuropathie door geneesmiddel
polyneuropathie médicamenteuse

chronische inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie
polyneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique

toxische polyneuropathie
polyneuropathie toxique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zenuwstelselaandoeningen: coma, cerebrale en cerebellaire disfunctie met onder meer alteraties van de persoonlijkheid, slaperigheid en convulsies; perifere, motorische en sensoriële polyneuropathie
Affections du système nerveux : coma, dysfonctionnements cérébraux et cérébelleux, se manifestant entre autres, par des modifications de la personnalité, somnolence et convulsions ; polyneuropathie périphérique motrice et sensorielle

Na consolidatie met hoge doses cytarabine, daunorubicine en asparaginase ontwikkelden volwassen patiënten met acute nonlymfoblastenleukemie een perifere, motorische en sensoriële polyneuropathie.
Suite à la phase de consolidation avec des hautes doses de cytarabine, de daunorubicine et d'asparaginase, une polyneuropathie périphérique motrice et sensorielle s’est produite chez des patients adultes présentant de la leucémie non-lymphoblastique aiguë.

Zenuwstelselaandoeningen: coma, cerebrale en cerebellaire disfunctie met onder meer alteraties van de persoonlijkheid, slaperigheid en convulsies; perifere, motorische en sensoriële polyneuropathie, neurale toxiciteit, neuritis, duizeligheid, hoofdpijn
Affections du système nerveux : coma, mauvais fonctionnement cérébral et cérébelleux, se manifestant entre autres, par des modifications de la personnalité, somnolence et convulsions ; polyneuropathie périphérique motrice et sensorielle, toxicité neurale, névrite, vertiges, maux de tête

Lichte sensoriële stoornissen, een afname van de peesreflexen en stoornissen in de zenuwgeleiding, die wijzen op een perifere polyneuropathie, kunnen ermee gepaard gaan.
De légers troubles sensoriels, une réduction des réflexes tendineux et des anomalies de la conduction nerveuse, évocateurs d’une polyneuropathie périphérique, peuvent y être associés.

Er werden gevallen van polyneuropathie (gebaseerd op neurologische symptomen zoals pijn, een brandend gevoel, sensoriële stoornissen of spierzwakte, alleen of in combinatie) gerapporteerd bij patiënten die ciprofloxacine kregen.
Des cas de polyneuropathie (basés sur des symptômes neurologiques de type douleurs, brûlure, troubles sensoriels ou faiblesse musculaire, isolés ou associés) ont été rapportés chez des patients traités par la ciprofloxacine.