Vertaling van "chronische inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chronische inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie
polyneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique

chronische inflammatoire demyeliniserende polyradiculoneuropathie
polyradiculoneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Chronische Inflammatoire Demyeliniserende Polyneuropathie (CIDP).
6. Polyneuropathie inflammatoire démyélinisante chronique (CIDP).

Chronische Inflammatoire Demyeliniserende Polyneuropathie (CIDP) 8 ml/kg (400 mg/kg)/dag gedurende 5 dagen
Polyneuropathie 8 ml/kg (400 mg/kg)/jour pendant 5 jours inflammatoire aiguë (syndrome de Guillain-Barré) Polyneuropathie inflammatoire démyélinisante chronique (CIDP)

Daarnaast zijn er zeer zeldzame meldingen geweest van perifere demyeliniserende polyneuropathieën (inclusief Guillain-Barre syndroom, chronische inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie, demyeliniserende polyneuropathie, en multifocale motorische neuropathie).
De très rares cas de polyneuropathies périphériques démyélinisantes ont également été rapportés (dont le syndrome de Guillain-Barré, la polyneuropathie chronique inflammatoire démyélinisante, la polyneuropathie démyélinisante et la neuropathie motrice multifocale).

Zeer zelden: Perifere demyelinisatie, inclusief het syndroom van Guillain-Barré, chronische inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie, demyeliniserende polyneuropathie en multifocale motorische neuropathie (zie rubriek 4.4)
Convulsions Episodes de démyélinisation du SNC pouvant évoquer une sclérose en plaques ou un tableau de démyélinisation localisée telle qu’une névrite optique ou une myélite transverse (voir rubrique 4.4) Episodes de démyélinisation périphérique, incluant syndrome de Guillain- Barré, polyneuropathie chronique inflammatoire démyélinisante, polyneuropathie démyélinisante et neuropathie motrice multifocale (voir rubrique 4.4)

Behandeling van Chronische Inflammatoire Demyeliniserende Polyneuropathie (CIDP) : langdurige ontstekingen ter hoogte van de zenuwbanen 8 ml (400 mg)/kg lichaamsgewicht per dag gedurende 5 dagen.
Traitement de la polyneuropathie inflammatoire démyélinisante chronique (CIDP) : inflammations prolongées au niveau des voies nerveuses 8 ml (400 mg)/kg de poids corporel par jour pendant 5 jours.

Chronisch inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie (CIDP).
Polyradiculonévrite inflammatoire démyélinisante chronique (PIDC).

Behandeling van Chronische Inflammatoire Demyeliniserende Polyneuropathie (CIDP) 8 ml/kg (400 mg/kg) per dag gedurende 5 dagen.
Traitement de la polyneuropathie inflammatoire démyélinisante chronique (CIDP) 8 ml/kg (400 mg/kg) par jour pendant 5 jours.