Traduction de «sedatief effect heeft » (Néerlandais → Français) :

In experimentele studies werd aangetoond dat het geneesmiddel een sedatief effect heeft in een lagere dosering dan die vereist voor het verkrijgen van anticonvulsieve, spierontspannende of anxiolytische effecten.
Lors d’études expérimentales, il a été démontré qu’il possède des effets sédatifs lorsqu’il est utilisé à de plus faibles doses que celles nécessaires pour déclencher ses effets anticonvulsifs, myorelaxants et anxiolytiques.

Chloorfenaminemaleaat heeft een licht anticholinerg en sedatief effect.
Le maléate de chlorphénamine a un léger effet anticholinergique et sédatif.

Vooral tetrazepam heeft een goed spierontspannend effect en het is minder sedatief dan diazepam.
Le tétrazépam, en particulier, produit un bon effet de relaxation musculaire et cause moins de somnolence que le diazépam.

Deze adrenerge α2-activering heeft ook een sedatief, anxiolytisch en co-analgetisch effect.
Cette activation α2 adrénergique est également responsable d’un effet sédatif, anxiolytique, et co-analgésique.

Jakavi heeft geen of een verwaarloosbaar sedatief effect.
Jakavi a un effet sédatif nul ou négligeable.