Traduction de «schade mogen berokkenen » (Néerlandais → Français) :

Methotrexaat veroorzaakt geen blaarvorming en zou daarom geen schade mogen berokkenen aan de huid.
Le méthotrexate ne provoque pas la formation de vésicules et ne devrait dès lors pas provoquer de lésion cutanée.

Het heeft het potentieel om de foetus schade te berokkenen (zie ook rubriek 4.6 en 5.3). Voorschrijvers mogen het gebruik van Fludara enkel overwegen als de mogelijke voordelen de mogelijke risico’s voor de foetus rechtvaardigen.
Fludara peut être néfaste pour le fœtus (voir rubriques 4.6 et 5.3).

Apparatuur, materiaal en instrumenten die gebruikt worden bij tandheelkundige zorgverlening mogen in geen geval schade berokkenen aan patiënt of zorgverlener en personeel.
L’appareillage, le matériel et les instruments utilisés lors de soins dentaires ne peuvent en aucun cas porter préjudice au patient ou au prestataire de soins et à son personnel.