Traduction de «sandoz nodig hebt » (Néerlandais → Français) :

- als u zwanger bent (tenzij uw arts weet dat u zwanger bent en hij/zij beslist dat u Itraconazole Sandoz nodig hebt) of zwanger kunt worden (in dat geval is een voorbehoedmiddel noodzakelijk).
- Si vous êtes enceinte (à moins que votre médecin ne sache que vous êtes enceinte et qu’il ne décide que vous avez besoin d’Itraconazole Sandoz) ou si vous êtes susceptible de le devenir (dans ce cas, un moyen contraceptif est nécessaire).

cimetidine, ranitidine (verminderen de zuurproductie in de maag). Als u start of stopt met de inname van dergelijke geneesmiddelen, kan het zijn dat u een andere dosering van Risperidon Sandoz nodig hebt.
Cimétidine, ranitidine (bloquent l’acidité de l’estomac) Si vous débutez ou arrêtez ces médicaments, vous pouvez avoir besoin d’une dose de Risperidon Sandoz différente.

Fenobarbital Als u start of stopt met de inname van dergelijke geneesmiddelen, kan het zijn dat u een andere dosering van Risperidon Sandoz nodig hebt.
Phénobarbital Si vous débutez ou arrêtez ces médicaments, vous pouvez avoir besoin d’une dose de Risperidon Sandoz différente.

De hoeveelheid Cisatracurium Sandoz die u nodig hebt, hangt af van:
La quantité de Cisatracurium Sandoz dont vous avez besoin dépend de :

Als u een tandheelkundige behandeling of operatie ondergaat of weet dat u deze in de toekomst nodig hebt, vertel dan uw tandarts dat u behandeld wordt met ibandroninezuur Sandoz.
Si vous recevez des soins dentaires, ou si vous savez que vous en aurez dans le futur, ou bien si vous subissez ou allez subir une intervention dentaire, prévenez votre dentiste que vous êtes traité par Acide ibandronique Sandoz.

Als uw arts denkt dat u Venlafaxin Retard Sandoz niet langer nodig hebt, kan hij/zij u vragen om uw dosering traag te verlagen voor u de behandeling helemaal stopzet.
Si votre médecin pense que vous n’avez plus besoin de Venlafaxin Retard Sandoz, il pourra vous demander de réduire lentement votre dose avant d’arrêter complètement le traitement.

Stop met het innemen van ibandroninezuur Sandoz en ga onmiddellijk naar een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt - het kan zijn dat u met spoed een medische behandeling nodig hebt:
Arrêtez de prendre Acide ibandronique Sandoz et consultez un médecin immédiatement si vous présentez l’un des effets indésirables graves suivants – il se peut que vous ayez besoin d’un traitement médical d’urgence :