Traduction de «sandoz is geïndiceerd bij a terme geboren pasgeborenen » (Néerlandais → Français) :

Fluconazole Sandoz is geïndiceerd bij a terme geboren pasgeborenen, zuigelingen, peuters, kinderen en adolescenten in de leeftijdsgroep van 0 tot 17 jaar:
Fluconazole Sandoz est indiqué chez les nouveau-nés nés à terme, les nourrissons, les enfants en bas âge, les enfants et les adolescents âgés de 0 à 17 ans :

Fluconazole Teva is geïndiceerd bij a terme geboren pasgeborenen, zuigelingen, peuters, kinderen en adolescenten in de leeftijdsgroep van 0 tot 17 jaar:
Fluconazole Teva est indiqué chez les nouveau-nés nés à terme, les nourrissons, les enfants en bas âge, les enfants et les adolescents âgés de 0 à 17 ans :

A terme geboren pasgeborenen (in de leeftijdsgroep van 0 tot 27 dagen): Pasgeborenen excreteren fluconazol traag.
Nouveau-nés nés à terme (âgés de 0 à 27 jours) : Les nouveau-nés excrètent le fluconazole lentement.

Er zijn weinig farmacokinetische gegevens om de dosering te ondersteunen bij a terme geboren pasgeborenen (zie rubriek 5.2).
Peu de données pharmacocinétiques étayent cette posologie chez les nouveau-nés nés à terme (voir rubrique 5.2).

Leeftijdsgroep Dosering Aanbevelingen A terme geboren pasgeborenen (in de leeftijdsgroep van 0 tot 14 dagen) Eenzelfde dosering in mg/kg als bij zuigelingen, peuters en kinderen moet om de 72 uur worden gegeven.
Groupe d’âge Posologie Recommandations Nouveau-nés nés à terme (de 0 à 14 jours) Administrer la même dose en mg/kg que chez les nourrissons, les enfants en bas âge et les enfants, toutes les 72 heures.

Er zijn weinig farmacokinetische gegevens om de dosering te ondersteunen bij à terme geboren pasgeborenen (zie rubriek 5.2).
Peu de données pharmacocinétiques étayent cette posologie chez les nouveau-nés nés à terme (voir rubrique 5.2).

Cefuroxim Sodium Sandoz is geïndiceerd voor de behandeling van de onderstaande infecties bij volwassenen en kinderen met inbegrip van pasgeborenen (vanaf de geboorte) (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Cefuroxim Sodium Sandoz est indiqué pour le traitement des infections mentionnées ci-dessous chez les adultes et les enfants, y compris les nouveau-nés (à partir de la naissance) (voir rubriques 4.4 et 5.1).