Traduction de «sandoz gebruikt kunt » (Néerlandais → Français) :

Als u Lamivudine/Zidovudine Sandoz gebruikt, kunt u nog steeds de hiv-infectie overdragen op andere mensen.
Lamivudine/Zidovudine Sandoz ne vous empêchera pas de transmettre l’infection à VIH à d’autres personnes.

Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen. Sommige geneesmiddelen kunnen namelijk problemen veroorzaken als u ze gelijktijdig met Amoxicilline Sandoz gebruikt.
Certains médicaments peuvent provoquer des problèmes si vous les prenez avec Amoxicilline Sandoz.

Als u Naratriptan Sandoz te vaak gebruikt, kunt u chronische hoofdpijn krijgen.
Si vous prenez Naratriptan Sandoz trop souvent, il se peut que vous souffriez d’un mal de tête chronique.

U mag Topiramate Sandoz niet innemen voor de preventie van migraine als u zwanger bent of als u zwanger kunt worden en als u geen doeltreffend voorbehoedmiddel gebruikt.
Vous ne devez pas prendre Topiramate Sandoz pour la prévention de la migraine si vous êtes enceinte ou si vous pouvez le devenir, et que vous n'utilisez pas une contraception efficace.

Neem Atorvastatin Sandoz niet in als u zwanger kunt worden, tenzij u een betrouwbaar voorbehoedmiddel gebruikt.
Ne prenez pas Atorvastatin Sandoz si vous pouvez devenir enceinte, à moins que vous n’utilisiez des mesures contraceptives fiables.

U kunt zich slaperig voelen als u Olanzapine Sandoz samen gebruikt met geneesmiddelen tegen depressie of geneesmiddelen tegen angst of slaapmiddelen (tranquillizers).
La prise d’ Olanzapine Sandoz peut entraîner une somnolence si vous prenez Olanzapine Sandoz avec des antidépresseurs ou des médicaments pour l'anxiété ou l'insomnie (tranquillisants).

U kunt zich slaperiger voelen als Zolpidem Sandoz 10 mg wordt gebruikt in combinatie met de onderstaande geneesmiddelen.
Vous pouvez ressentir une somnolence accrue lorsque Zolpidem Sandoz 10 mg est utilisé en combinaison avec les médicaments mentionnés ci-dessous.