Traduction de «rubriek verblijf in het » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

langdurig verblijf in gewichtloze omgeving
Séjour prolongé en apesanteur

door verblijf in ziekenhuis veroorzaakte aandoening
Facteurs nosocomiaux

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

ongevallen als gevolg van residentie of langdurig verblijf op grote hoogte
accidents dus à un séjour ou une visite prolongés en haute altitude

mechanische complicatie van urine(verblijfs)katheter
Complication mécanique d'une sonde urinaire (à demeure)

nosocomiaal | door verblijf in een ziekenhuis veroorzaakt
nosocomial | qui se contracte | se répand dans les hôpitaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe dit alles praktisch in zijn werk gaat, lees je op de pagina van de EZVK in de rubriek Verblijf in het buitenland.
Pour des renseignements pratiques, nous vous conseillons de consulter la page consacrée à la CEAM qui se trouve sous la rubrique Séjours à l'étranger.

Hoe dit alles praktisch in zijn werk gaat, lees je op de pagina van de EZVK [1] in de rubriek Verblijf in het buitenland [2].
Pour des renseignements pratiques, nous vous conseillons de consulter la page consacrée à la CEAM [1] qui se trouve sous la rubrique Séjours à l'étranger [2].

In deze rubriek vind je raad en tips om een verblijf in het ziekenhuis zo goed mogelijk voor te bereiden.
Cette rubrique vous donnera de nombreux conseils pour préparer au mieux votre séjour à l'hôpital.

Deze rubriek informeert u over uw verblijf in het ziekenhuis.
Cette rubrique vous informe sur votre séjour à l'hôpital.

Home » Leven met kanker » Ziekenhuisverblijf » In het ziekenhuis » Verblijf
Accueil » Vivre avec le cancer » L'hospitalisation » À l'hôpital » Séjour à l'hôpital en cas de cancer

Belangrijke momenten > Verblijf in het buitenland
Événements de vie > Séjour à l'étranger

Belangrijke momenten > Verblijf in het buitenland > Terugbetaling van zorg in het buitenland
Événements de vie > Séjour à l'étranger > Le remboursement des soins à l'étranger

Een tussenkomst voor een verblijf op kinderpsychiatrie, neuropsychiatrie en psychiatrie (tot 30 dagen per jaar).
une intervention pour les séjours en services de psychiatrie infantile, de neuropsychiatrie ou de psychiatrie (jusqu’à 30 jours par an) ;

Belangrijke momenten > Verblijf in het buitenland > Wat te doen bij ziekte of ziekenhuisopname?
Événements de vie > Séjour à l'étranger > Que faire en cas de maladie / hospitalisation à l'étranger ?

Een volledige financiële dekking bij verblijf in een gemeenschappelijke of tweepersoonskamer (comfortkosten inbegrepen).
une couverture financière optimale en cas d’hospitalisation en chambre commune ou à deux lits (y compris les frais de confort) ;