Vertaling van "rubriek bevat informatie " (Nederlands → Frans) :

Deze rubriek bevat informatie over het gebruik van de Prolia voorgevulde spuit.
Cette rubrique contient des informations sur la manière d'utiliser Prolia en seringue préremplie.

Deze rubriek bevat informatie die gebaseerd is op alle bijwerkingen uit klinische studies, postmarketingstudies of op spontane meldingen.
Cette rubrique fournit des informations basées sur tous les effets indésirables observés lors des études cliniques, des études postérieures à la mise sur le marché ou des déclarations spontanées.

Deze rubriek bevat informatie over de wijze waarop u zelf een Ceplene-injectie kunt toedienen.
Cette rubrique contient des informations sur la manière de vous administrer une injection de Ceplene vous-même.

Deze rubriek bevat informatie over hoe u bij uzelf Nplate injecteert.
Cette rubrique contient des informations sur la façon de vous faire vous-même une injection de Nplate.

Deze rubriek bevat praktische informatie over de toediening.
Cette rubrique contient des informations pratiques concernant l’administration.

Omdat dit geneesmiddel alcohol en macrogolglycerol ricinoleaat bevat (zie de rubriek ″Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Paclitaxin″).
Car ce médicament contient de l’alcool et de l’huile de ricin polyoxyéthylénée (voir le paragraphe ″Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxin″).

Deze rubriek bevat een reeks interessante links met informatie over de risico’s die migranten en minderheden lopen op de werkplek.
Cette section présente une série de liens d’intérêt concernant lesrisques auxquels sont exposés les migrants et les minorités sur le lieu de travail.

De andere stoffen in dit middel zijn : xanthaangom, natriumchloride, natriumsaccharine, ammoniumglycyrrhizaat, citroenzuur, natriumcitraat, macrogol glycerol hydroxystearaat 40, levomenthol, frambozenaroma (bevat ethanol, glucose en fructose), glycerol, macrogol 1500, propyleenglycol, ethanol, gezuiverd water, natriumbenzoaat (E211), Ponceau 4R (E124), karamel (E150) (bevat glucose) (Voor meer informatie over een deel van de bestanddelen zie rubriek 2).
glycérol 40, lévomenthol, arôme de framboise (inclut de l’éthanol, du glucose et du fructose), glycérol, macrogol 1500, propylèneglycol, éthanol, eau purifiée, benzoate de sodium (E211), Ponceau 4R (E124), caramel (E150) (inclut du glucose) (Pour de plus amples informations sur certains des composants, voir rubrique 2).

De andere bestanddelen zijn propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom), natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel (zie rubriek 2 “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van CALISVIT 1200 mg/800 I. E”.
Chaque sachet contient 1200 mg de calcium (sous forme de phosphates de calcium) et 20 microgrammes de cholécalciférol (vitamine D3) (correspondant à 800 U.I. ). Les autres composants sont: propylène glycol, orange-jaune S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha-tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose et amidon de maïs (voir rubrique 2 “Informations importantes concernant certains composants de CALISVIT 1200 mg/800 U.I”.

U vindt gedetailleerde informatie over de bestanddelen glucose en sucrose (bepaalde suikers) in de rubriek “Ibuprofen Teva 2 % siroop bevat glucose en sucrose”.
Vous trouverez des renseignements détaillés sur les composants glucose et sucrose (certains sucres) dans la rubrique « Informations importantes concernant certains composants d’Ibuprofen Teva 2 % sirop».