Traduction de «rubriek 2 stoffen in zopranol plus waarmee » (Néerlandais → Français) :

als u allergisch (overgevoelig) bent voor zofenopril of voor hydrochloorthiazide of voor één van de bestanddelen van het product (Zie Rubriek 6 ‘Welke stoffen zitten er in Zopranol Plus?” en het einde van Rubriek 2 “Stoffen in Zopranol Plus waarmee u rekening moet houden”)
si vous êtes allergique (hypersensible) au zofénopril ou à l’hydrochlorothiazide ou à l’un des autres composants contenus dans Zopranol Plus (voir Rubrique 6 «Que contient Zopranol Plus» et la fin de la Rubrique 2 «Informations importantes concernant certains composants de Zopranol Plus»)

Als u zachte contactlenzen draagt, moet u uw arts raadplegen voordat u Dorzolamide/Timolol Teva gebruikt (zie rubriek ″Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden″).
Si vous portez des lentilles de contact souples, demandez l'avis de votre médecin avant d'utiliser Dorzolamide/Timolol Teva (voir ″Information importante concernant certains composants de Dorzolamide/Timolol Teva″ ci-après).

- Gelieve ook de rubriek “Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden” te lezen.
- Veuillez lire également la rubrique « Informations importantes concernant certains composants d’Ibuprofen Teva ».

- omdat dit geneesmiddel alcohol en macrogolglycerolricinoleaat bevat (zie rubriek “Stoffen in Paclitaxel Mylan waarmee u rekening moet houden”)
- car ce médicament contient de l’alcool et du ricinoléate de macrogolglycérol (voir rubrique “Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Mylan”)

- omdat dit geneesmiddel alcohol en macrogolglycerolricinoleaat bevat (zie rubriek “Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden”)
- car ce médicament contient de l’alcool et du ricinoléate de macrogolglycérol (voir rubrique « Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Sandoz »)

- U bent allergisch voor tarwe (zie rubriek “Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden”).
- Si vous êtes allergique à l’amidon de blé (voir « Informations importantes concernant certains composants de Nivaquine »).

indien uw arts u heeft medegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt (Zie rubriek “Stoffen in Ciprofibrate Mylan waarmee u rekening moet houden”
si votre médecin vous a informé d’une intolérance à certains sucres (Voir rubrique «Informations importantes concernant certains composants de Ciprofibrate Mylan »).