Traduction de «room after » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

biscuit gevuld met room
génoise fourrée à la crème fraîche

meringue met room
meringue à la crème

rooms-katholiek
catholique

donut met verse room
donut à la crème fraîche

dikke room
crème épaisse

trifle met verse room
trifle avec de la crème fraîche

room
crème

room uit blik
crème en boite

verse room
crème fraîche

zure room
crème aigre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Decontamination of the floor and horizontal surfaces of the room after discharge of the MRSA patient is recommended (see 6.3).
Après la sortie d’hôpital du patient MRSA, la décontamination du plancher et des surfaces horizontales de la chambre est recommandée (voir 6.3).

Visitors should be encouraged to decontaminate their hands after any contact with the patients and when leaving the room and should be encouraged to generally apply the healthcare workers’ recommendations.
Les visiteurs devraient être encouragés à se désinfecter les mains après tout contact avec des patients et lorsqu’ils quittent la chambre et il faudrait les inciter à appliquer en général les recommandations du personnel soignant.