Vertaling van "verse room " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verse room
crème fraîche

trifle met verse room
trifle avec de la crème fraîche

donut met verse room
donut à la crème fraîche

verse kaas met smaaktoevoeging
fromage frais aromatisé

broodsmeersel van verse kaas
fromage lactique à tartiner

vetarme verse kaas
fromage frais à très faible teneur en matières grasses

verse kaas met fruit
fromage frais aux fruits

verse kaas
fromage frais

verse kaas natuur
fromage frais nature

verse kokosnoot
noix de coco fraîche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

400 g komkommer 180 g krabsticks 300 g volle yoghurt 4 tl fijngehakte verse muntblaadjes 20 ml citroensap 2 tl suiker 60 ml verse room (35 % vet) Peper zout bieslook
400 g de concombre 180 g de surimi 300 g de yaourt entier 4 c. à thé de feuilles de menthe fraîches finement hachées 20 ml de jus de citron 2 c. à thé de sucre 60 ml de crème fraîche (35% de matière grasse) poivre sel ciboulette

1 koffielepel dikke verse room
1 cuillerée à café de crème fraîche épaisse

1 koffielepel verse room " /> Risotto van kalkoen en groenten | Nestlé Happy Baby Club
1 cuillerée à café de crème fraîche " /> Risotto de dinde aux légumes | Nestlé Happy Baby Club

1 koffielepel verse room Was en schil de wortel en snij hem in kleine stukjes.
1 cuillerée à café de crème fraîche Pelez, lavez et coupez la carotte en petits dés.

4 porties 300 g vlindertjes (= pastasoort) 260 g emmentaler 260 g gekookte ham 160 g tomaat 100 g mayonnaise 60 ml verse room (35 % vet) 40 g geraspte parmezaanse kaas zout peper
300 g de farfalle (= type de pâtes) 260 g d'emmental 260 g de jambon cuit 160 g de tomates 100 g de mayonnaise 60 ml de crème fraîche (35% de matière grasse) 40 g de parmesan râpé Sel Poivre

Bereid de saus door de mayonaise, de verse room en de geraspte parmezaanse kaas te mengen.
Préparez la sauce en mélangeant la mayonnaise, la crème fraîche et le parmesan râpé.

1 koffielepel verse room " />
1 cuillerée à café de crème fraîche " />

-- Gepasteuriseerde melk, verse of gepasteuriseerde room, verse of gepasteuriseerde karnemelk
-- Lait pasteurisé, crème fraîche ou pasteurisée, lait battu (babeurre) frais ou pasteurisé à l’exception de ceux

220 g ongekookte witte spaghetti 1 theelepel anjovispasta 1 theelepel kristalsuiker peper zout 4 theelepels citroensap 120 ml olijfolie 4 theelepels verse gemengde kruiden 160 g tonijn in eigen nat uit blik 200 g gekookte ham 120 g zoetzure augurken 40 ml room (35 % vet)
220 g de spaghettis blancs (poids avant cuisson) 1 jaune d'oeuf 1 cuiller à thé de pâte d'anchois 1 cuiller à thé de sucre cristallisé poivre sel 2 cuillers à thé de jus de citron 4 cuillers à thé d'herbes fraîches mélangées 160 g de thon en boîte au naturel 200 g de jambon cuit 120 g de cornichons aigres-doux 40 ml de crème (35% de matière grasse)

3. verse of gepasteuriseerde room/karnemelk: max 7°C
3. crème/babeurre frais ou pasteurisé : max 7°C