Vertaling van "zure room " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zure room
crème aigre

bijtende zuren en stoffen met vergelijkbare zure-werking
Acides corrosifs et substances similaires

familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie
Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D

afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase
Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline

zure oprispingen
régurgitations acides

zure haring
hareng mariné

lysosomale zure lipasedeficiëntie
déficit en lipase acide lysosomale

biscuit gevuld met room
génoise fourrée à la crème fraîche

dikke room
crème épaisse

donut met verse room
donut à la crème fraîche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Roer de afgekoelde bouillon, de room, het sinaasappelsap, de helft van de uisnippers en ¾ van de zure room door de bietenpuree.
Incorporez le bouillon refroidi, la crème et le jus d'orange, la moitié de l'oignon haché et les 3/4 de la crème aigre dans la purée de betteraves.

300 ml water 2 blokjes groentebouillon 20 ml olijfolie 280 g sinaasappel 2 lente-uitjes 400 g zoetzure rode bietjes uit bokaal 100 ml room (35 % vet) 120 g zure room + 40 g ter garnering 2 tl gemberpoeder 20 ml rietsuikersiroop
300 ml d'eau 2 blocs de bouillon de légumes 20 ml d'huile d'olive 280 g d'oranges 2 oignons de printemps 400 g de betteraves aigres-douces en bocal 100 ml de crème (35 % de matière grasse) 120 g de crème aigre + 40 g pour garnir 2 c. à thé de gingembre en poudre 20 ml de sirop de sucre de canne

Garneer de soep met de rest van de uisnippers, een schepje zure room en eventueel met enkele schijfjes rode biet.
Garnissez la soupe avec le reste de l'oignon haché, une cuillerée de crème aigre et, éventuellement,

Home » Recepten » Recepten per seizoen » Rode bietensoep met zure room
Accueil » Recettes » Recettes de saison » Soupe de betteraves rouges à la crème aigre

Rode bietensoep met zure room | Stichting tegen Kanker
Soupe de betteraves rouges à la crème aigre | Fondation contre le Cancer

280 g aardappelen 2 appelen 800 g zure haringfilets uit conserven 100 ml zure room 60 g mayonaise
280 g de pommes de terre 2 pommes 800 g de filets de hareng au vinaigre en bocal 100 ml de crème aigre 60 g de mayonnaise

Meng de aardappelen, appelen en haringfilets met de zure room en de mayonaise.
Mélangez les pommes de terre, les pommes, les filets de hareng, la crème aigre et la mayonnaise.