Vertaling van "rond de bestrijding van illegale " (Nederlands → Frans) :

Tot slot werkt de federale staat ook actief mee aan Europese en internationale dossiers rond de bestrijding van illegale houtkap, duurzaam bosbeheer en het reduceren van koolstofemissies door ontbossing Meer info
Enfin, l’Etat fédéral intervient activement dans des dossiers européens et internationaux relatifs à la lutte contre l’abattage illégal d’arbres, à la gestion forestière durable et à la réduction des émissions de carbone dues à la déforestation

Het is ook onder auspiciën van de kaderovereenkomst inzake de bestrijding van het tabaksgebruik dat een intergouvernementeel orgaan momenteel onderhandelt over een protocol inzake de bestrijding van illegale handel in tabaksproducten.
C’est également sous l’auspice de la convention cadre de lutte contre le tabagisme qu’un organe intergouvernemental négocie actuellement un protocole de lutte contre le commerce illicite des produits du tabac.

TITEL (A5) Ateliers de démonstrations du travail en sécurité (les) 1.353 Demonstratiewerkplaatsen voor veilig werken (De) 1.108 Fonds de l'expérience professionnelle (Le) 755 Ervaringsfonds (Het) 3.230 Les services de lutte contre le travail illégal et la fraude sociale 518 Diensten voor de bestrijding van de illegale arbeid en de sociale fraude (De) 188
TITRE (A5) Ateliers de démonstrations du travail en sécurité (les) 1.353 Demonstratiewerkplaatsen voor veilig werken (De) 1.108 Fonds de l'expérience professionnelle (Le) 755 Ervaringsfonds (Het) 3.230 Les services de lutte contre le travail illégal et la fraude sociale 518 Diensten voor de bestrijding van de illegale arbeid en de sociale fraude (De) 188

internationale operatie ter bestrijding van de online verkoop van namaak genees middelen en andere illegale geneesmiddelen
internationale de lutte contre la vente en ligne de médicaments contrefaits et d’autres médicaments illégaux

TITEL (A5) Ateliers de démonstrations du travail en sécurité (les) 358 Demonstratiewerkplaatsen voor veilig werken (De) 887 Fonds de l'expérience professionnelle (Le) 3.725 Ervaringsfonds (Het) 3.087 Diensten voor de bestrijding van de illegale arbeid en de sociale fraude (De) 105
TITRE (A5) Ateliers de démonstrations du travail en sécurité (les) 358 Demonstratiewerkplaatsen voor veilig werken (De) 887 Fonds de l'expérience professionnelle (Le) 3.725 Ervaringsfonds (Het) 3.087 Diensten voor de bestrijding van de illegale arbeid en de sociale fraude (De) 105

Bestrijding van smokkel en namaak: Een EU-wijd systeem voor " tracking and tracing" van sigaretten en roltabak (shag) wordt ingevoerd om de hoeveelheid illegale producten te beperken.
Identification et suivi des produits: un système européen d’identification et de suivi des cigarettes et du tabac à rouler sera instauré afin de réduire la quantité de produits illégaux circulant dans l'UE.

De Federale Raad was belast met de uitvoering van het beleid ter bestrijding van de sociale fraude en de illegale arbeid zoals vastgesteld door de
Le Conseil fédéral était chargé de l’exécution de la politique de lutte contre la fraude sociale et le travail illégal, définie par le Conseil des Ministres ; le

Het ging hier vooral over de uitlopers van twee gerechtelijke onderzoeken (Marche-en- Famenne, Kortrijk) rond handel in illegale producten.
Il s’agissait surtout de suites de deux enquêtes judiciaires (Marche-en-Famenne, Kortrijk) en ce qui concerne le commerce de produits illégaux.

Bij het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) lopen allerlei projecten rond klimaatverandering, met name het E3-netwerk, dat de risico's van besmettelijke ziekten in kaart brengt.
Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) a lancé plusieurs projets relatifs au changement climatique, notamment le Réseau E3, qui établit des modèles et des cartes des divers types de risques de maladies infectieuses.

De Commissie financiert verschillende projecten rond antimicrobiële resistentie en volgt de resistentieproblematiek nauwkeurig, met steun van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding en de Europese Autoriteit voor de voedselveiligheid.
La Commission finance plusieurs projets de lutte contre la résistance antimicrobienne dans le cadre de son programme de santé publique. En outre, elle surveille les risques dans ce domaine, avec l'aide du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies et de l'Autorité européenne de sécurité des aliments.