Vertaling van "ritonavir en omeprazole de plasmaconcentraties van atazanavir doet " (Nederlands → Frans) :

Men verwacht dat de co-administratie van atazanavir, ritonavir en omeprazole de plasmaconcentraties van atazanavir doet dalen (verminderd therapeutisch effect) en is daarom niet aangeraden.
On peut s’attendre à ce que l’administration concomitante d’ atazanavir, ritonavir et oméprazole fasse baisser les concentrations de atazanavir (effet thérapeutique diminué) et n’est dès lors pas conseillée.

Atazanavir, ritonavir Exacte mechanisme onbekend Verlaagde plasmaconcentraties van atazanavir (verminderd therapeutisch effect)
Cytochrome P450 2C9 Atazanavir, ritonavir Mécanisme exact inconnu Baisse des concentrations plasmatiques d’atazanavir (effet thérapeutique diminué)

Verlaagde plasmaconcentraties van atazanavir kunnen het gevolg zijn van een verhoogde pH in de maag indien antacida, waaronder gebufferde geneesmiddelen, worden toegediend met REYATAZ/ritonavir.
La co-administration de warfarine avec REYATAZ /ritonavir peut entraîner une diminution ou, moins souvent, une augmentation de l'INR (« International Normalised Ratio »).

Gelijktijdige toediening van omeprazol (20 mg 1x/ dag) met atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg bij gezonde vrijwilligers resulteerde in een verlaging van ongeveer 30% van de blootstelling aan atazanavir in vergelijking met de waargenomen blootstelling met atazanavir 300mg/ritonavir 100 mg 1x/dag zonder omeprazol 20 mg 1x/dag.
L'association d'oméprazole (20 mg une fois par jour) avec l'atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg chez des volontaires sains a diminué approximativement de 30% l' exposition à l'atazanavir en comparaison à l'exposition observée avec l'atazanavir 300 mg/ ritonavir 100 mg une fois par jour administré seul.

Gelijktijdige toediening van omeprazol (20 mg 1x/d) met atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg aan gezonde vrijwilligers resulteerde in een daling van de blootstelling aan atazanavir met ongeveer 30% in vergelijking met de blootstelling die werd waargenomen met atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg 1x/d zonder omeprazol 20 mg 1x/d.
L’administration simultanée d’oméprazole (20 mg une fois par jour) et d’atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg à des volontaires en bonne santé a provoqué une diminution d'environ 30 % de l'exposition à l'atazanavir par comparaison à l'exposition observée sous atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg une fois par jour sans administration d’oméprazole 20 mg une fois par jour.

Gelijktijdige toediening van omeprazol (20 mg eenmaal daags) met atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg aan gezonde vrijwilligers leidde tot een vermindering van ongeveer 30% van de blootstelling aan atazanavir in vergelijking met de waargenomen blootstelling bij atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg eenmaal daags zonder omeprazol 20 mg eenmaal daags.
L’administration concomitante d’oméprazole (20 mg, une fois par jour) et d’atazanavir 400 mg plus ritonavir 100 mg à des volontaires sains a entraîné une diminution d’environ 30% de l’exposition à l’atazanavir, par rapport à l’exposition observée après l’administration une fois par jour d’atazanavir 300 mg plus ritonavir 100 mg, sans oméprazole (20 mg une fois par jour).

Gelijktijdige toediening van omeprazol (20 mg eenmaal per dag) en atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg aan gezonde vrijwilligers resulteerde in een daling van de blootstelling aan atazanavir met ongeveer 30% in vergelijking met atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg eenmaal per dag.
La coadministration d'oméprazole (20 mg une fois par jour) et d'atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg à des volontaires en bonne santé entraînait une diminution d'environ 30 % de

1 L01XE L01XE01 IMATINIB 17.436 70,6% 156,4 2 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 15.263 36,2% 37,2 B02BD09 NONACOG ALFA 1.326 43,1% 1,8 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 33 38,3% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 9 3,4% 0,0 3 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 9.005 49,4% 651,3 L04AD01 CICLOSPORINE 4.385 36,0% 437,6 4 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 7.529 65,9% 530,9 J05AF05 LAMIVUDINE 2.571 59,2% 372,5 J05AF09 EMTRICITABINE 788 63,7% 114,1 J05AF02 DIDANOSINE 386 72,0% 63,1 J05AF06 ABACAVIR 335 49,8% 35,7 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 196 13,8% 11,5 J05AF04 STAVUDINE 137 49,7% 18,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 95 47,0% 11,4 J05AF10 ENTECAVIR 11 5,5% 1,3 5 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 3.665 64,3% 252,0 J05AE08 ATAZANAVIR 2.386 68,0% 199,0 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.324 65,4% 108,4 J05AE10 DARUNAVIR 837 81,1% 34,3 J05AE01 SAQUINAVIR 465 61,6% 44,9 J05AE03 RITONAVIR 401 63,7% 38,4 J05AE09 TIPRANAVIR 112 76,8% 4,4 J05AE02 INDINAVIR 27 44,0% 2,6 J05AE04 NELFINAVIR 5 29,4% 0,5 6 J05AR J05AR02 LAMIVUDINE EN ABACAVIR 3.549 67,6% 258,6 J05AR01 ZIDOVUDINE EN LAMIVUDINE 3.020 59,1% 220,0 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE EN ABACAVIR 2.268 70,3% 99,5 7 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 6.720 58,3% 602,4 L04AA10 SIROLIMUS 920 65,3% 67,8 L04AA18 EVEROLIMUS 775 63,4% 57,1 L04AA13 LEFLUNOMIDE 21 0,7% 9,2 8 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 2.187 16,9% 583,7 L02BG04 LETROZOL 2.010 24,8% 479,4 L02BG06 EXEMESTAAN 1.404 23,5% 313,3 9 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.849 67,9% 289,9 J05AG01 NEVIRAPINE 1.735 58,3% 230,2 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.514 2,2% 1.958,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 652 1,2% 816,4 C10AA01 SIMVASTATINE 650 1,5% 2.156,1 C10AA03 PRAVASTATINE 393 2,0% 743,5 C10AA04 FLUVASTATINE 101 2,1% 137,0 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 2.142 2,4% 3.629,6 A02BC02 PANTOPRAZOL 1.331 2,4% 700,9 A02BC05 ESOMEPRAZOL 440 2,1% 346,2 A02BC03 LANSOPRAZOL 160 2,1% 202,4 A02BC04 RABEPRAZOL 92 2,2% 46,2 12 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.770 77,2% 196,9 V03AE03 LANTHAANCARBO ...
1 L01XE L01XE01 IMATINIB 17.436 70,6% 156,4 2 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 15.263 36,2% 37,2 B02BD09 NONACOG ALFA 1.326 43,1% 1,8 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 33 38,3% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 9 3,4% 0,0 3 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 9.005 49,4% 651,3 L04AD01 CICLOSPORINE 4.385 36,0% 437,6 4 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 7.529 65,9% 530,9 J05AF05 LAMIVUDINE 2.571 59,2% 372,5 J05AF09 EMTRICITABINE 788 63,7% 114,1 J05AF02 DIDANOSINE 386 72,0% 63,1 J05AF06 ABACAVIR 335 49,8% 35,7 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 196 13,8% 11,5 J05AF04 STAVUDINE 137 49,7% 18,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 95 47,0% 11,4 J05AF10 ENTECAVIR 11 5,5% 1,3 5 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 3.665 64,3% 252,0 J05AE08 ATAZANAVIR 2.386 68,0% 199,0 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.324 65,4% 108,4 J05AE10 DARUNAVIR 837 81,1% 34,3 J05AE01 SAQUINAVIR 465 61,6% 44,9 J05AE03 RITONAVIR 401 63,7% 38,4 J05AE09 TIPRANAVIR 112 76,8% 4,4 J05AE02 INDINAVIR 27 44,0% 2,6 J05AE04 NELFINAVIR 5 29,4% 0,5 6 J05AR J05AR02 LAMIVUDINE ET ABACAVIR 3.549 67,6% 258,6 J05AR01 ZIDOVUDINE ET LAMIVUDINE 3.020 59,1% 220,0 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE ET ABACAVIR 2.268 70,3% 99,5 7 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 6.720 58,3% 602,4 L04AA10 SIROLIMUS 920 65,3% 67,8 L04AA18 EVEROLIMUS 775 63,4% 57,1 L04AA13 LEFLUNOMIDE 21 0,7% 9,2 8 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 2.187 16,9% 583,7 L02BG04 LETROZOLE 2.010 24,8% 479,4 L02BG06 EXEMESTANE 1.404 23,5% 313,3 9 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.849 67,9% 289,9 J05AG01 NEVIRAPINE 1.735 58,3% 230,2 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.514 2,2% 1.958,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 652 1,2% 816,4 C10AA01 SIMVASTATINE 650 1,5% 2.156,1 C10AA03 PRAVASTATINE 393 2,0% 743,5 C10AA04 FLUVASTATINE 101 2,1% 137,0 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 2.142 2,4% 3.629,6 A02BC02 PANTOPRAZOLE 1.331 2,4% 700,9 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 440 2,1% 346,2 A02BC03 LANSOPRAZOLE 160 2,1% 202,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 92 2,2% 46,2 12 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.770 77,2% 196,9 V03AE03 LANTHANE CARBONATE 693 81,0% 81,2 V03AE01 ...

1 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 10.699 50,7% 800,8 L04AD01 CICLOSPORINE 3.786 33,1% 373,0 2 J05AR J05AR03 TENOFOVIR DISOPROXIL EN EMTRICITABINE 6.898 65,7% 359,9 J05AR02 LAMIVUDINE EN ABACAVIR 3.425 63,6% 249,6 J05AR01 ZIDOVUDINE EN LAMIVUDINE 2.305 52,0% 168,0 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE EN ABACAVIR 1.644 59,1% 72,1 J05AR06 EMTRICITABINE, TENOFOVIR DISOPROXIL EN EFAVIRENZ 187 81,8% 6,5 3 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 3.591 57,7% 246,5 J05AE08 ATAZANAVIR 3.104 65,9% 255,6 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.183 62,6% 96,8 J05AE10 DARUNAVIR 1.041 73,0% 42,6 J05AE03 RITONAVIR 401 60,8% 37,4 J05AE01 SAQUINAVIR 372 56,6% 36,0 J05AE09 TIPRANAVIR 108 80,0% 4,2 J05AE02 INDINAVIR 11 27,6% 1,1 J05AE04 NELFINAVIR 2 14,6% 0,2 4 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 7.101 59,1% 631,8 L04AA18 EVEROLIMUS 990 62,3% 72,9 L04AA10 SIROLIMUS 758 60,5% 55,8 L04AA13 LEFLUNOMIDE 15 0,5% 6,9 5 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 4.423 60,4% 312,5 J05AF05 LAMIVUDINE 1.372 49,8% 207,7 J05AF09 EMTRICITABINE 441 60,5% 63,9 J05AF02 DIDANOSINE 271 64,5% 44,8 J05AF06 ABACAVIR 252 46,8% 28,5 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 93 7,1% 5,7 J05AF01 ZIDOVUDINE 59 39,0% 7,5 J05AF04 STAVUDINE 53 33,5% 7,9 J05AF10 ENTECAVIR 28 6,6% 3,0 6 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.990 63,5% 304,3 J05AG01 NEVIRAPINE 1.762 56,1% 233,8 J05AG04 ETRAVIRINE 284 74,3% 19,6 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.368 1,9% 1.889,5 C10AA07 ROSUVASTATINE 762 1,2% 968,5 C10AA01 SIMVASTATINE 585 1,3% 1.992,6 C10AA03 PRAVASTATINE 341 1,9% 685,6 C10AA04 FLUVASTATINE 86 2,1% 124,9 8 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.617 76,7% 182,2 V03AE03 LANTHAANCARBONAAT 761 82,4% 89,6 V03AE01 POLYSTYREENSULFONZUUR (NA‐ZOUT, CA‐ZOUT) 197 29,5% 58,7 9 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.383 1,6% 2.627,1 A02BC02 PANTOPRAZOL 805 1,5% 860,5 A02BC05 ESOMEPRAZOL 207 1,2% 161,3 A02BC03 LANSOPRAZOL 61 0,9% 84,8 A02BC04 RABEPRAZOL 36 1,2% 18,0 10 J05AX J05AX08 RALTEGRAVIR 1.761 71,9% 58,9 J05AX09 MARAVIROC 510 71,0% 12,5 J05AX07 ENFUVIRTIDE 106 78,4% 1,7 J05AX05 INOSINE PRANOBEX 0 4,6% 0,1 11 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET A ...
1 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 10.699 50,7% 800,8 L04AD01 CICLOSPORINE 3.786 33,1% 373,0 2 J05AR J05AR03 TENOFOVIR DISOPROXIL ET EMTRICITABINE 6.898 65,7% 359,9 J05AR02 LAMIVUDINE ET ABACAVIR 3.425 63,6% 249,6 J05AR01 ZIDOVUDINE ET LAMIVUDINE 2.305 52,0% 168,0 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE ET ABACAVIR 1.644 59,1% 72,1 J05AR06 EMTRICITABINE, TENOFOVIR DISOPROXIL ET EFAVIRENZ 187 81,8% 6,5 3 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 3.591 57,7% 246,5 J05AE08 ATAZANAVIR 3.104 65,9% 255,6 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.183 62,6% 96,8 J05AE10 DARUNAVIR 1.041 73,0% 42,6 J05AE03 RITONAVIR 401 60,8% 37,4 J05AE01 SAQUINAVIR 372 56,6% 36,0 J05AE09 TIPRANAVIR 108 80,0% 4,2 J05AE02 INDINAVIR 11 27,6% 1,1 J05AE04 NELFINAVIR 2 14,6% 0,2 4 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 7.101 59,1% 631,8 L04AA18 EVEROLIMUS 990 62,3% 72,9 L04AA10 SIROLIMUS 758 60,5% 55,8 L04AA13 LEFLUNOMIDE 15 0,5% 6,9 5 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 4.423 60,4% 312,5 J05AF05 LAMIVUDINE 1.372 49,8% 207,7 J05AF09 EMTRICITABINE 441 60,5% 63,9 J05AF02 DIDANOSINE 271 64,5% 44,8 J05AF06 ABACAVIR 252 46,8% 28,5 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 93 7,1% 5,7 J05AF01 ZIDOVUDINE 59 39,0% 7,5 J05AF04 STAVUDINE 53 33,5% 7,9 J05AF10 ENTECAVIR 28 6,6% 3,0 6 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.990 63,5% 304,3 J05AG01 NEVIRAPINE 1.762 56,1% 233,8 J05AG04 ETRAVIRINE 284 74,3% 19,6 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.368 1,9% 1.889,5 C10AA07 ROSUVASTATINE 762 1,2% 968,5 C10AA01 SIMVASTATINE 585 1,3% 1.992,6 C10AA03 PRAVASTATINE 341 1,9% 685,6 C10AA04 FLUVASTATINE 86 2,1% 124,9 8 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.617 76,7% 182,2 V03AE03 LANTHANE CARBONATE 761 82,4% 89,6 V03AE01 POLYSTYRENE SULFONATE 197 29,5% 58,7 9 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.383 1,6% 2.627,1 A02BC02 PANTOPRAZOLE 805 1,5% 860,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 207 1,2% 161,3 A02BC03 LANSOPRAZOLE 61 0,9% 84,8 A02BC04 RABEPRAZOLE 36 1,2% 18,0 10 J05AX J05AX08 RALTEGRAVIR 1.761 71,9% 58,9 J05AX09 MARAVIROC 510 71,0% 12,5 J05AX07 ENFUVIRTIDE 106 78,4% 1,7 J05AX05 INOSINE PRANOBEX 0 4,6% 0,1 11 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES ...

Effecten van andere geneesmiddelen op bosutinib CYP3A-remmers Het gelijktijdig gebruik van bosutinib met krachtige CYP3A-remmers (bijv. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, troleandomycine, claritromycine, telitromycine, boceprevir, telaprevir, mibefradil, nefazodon, conivaptan, grapefruitproducten waaronder grapefruitsap) of matige CYP3A-remmers (bijv. fluconazol, darunavir, erytromycine, diltiazem, dronedaron, atazanavir, aprepitant, amprenavir, fosamprenavir, imatinib, verapamil, tofisopam, ciprofloxacine) moet worden vermeden, aangezien de plasmaconcentratie van bosutinib zal stijgen.
Effets des autres médicaments sur bosutinib Inhibiteurs du CYP3A L'administration concomitante de bosutinib et d’inhibiteurs puissants (par. ex. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, kétoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, troléandomycine, clarithromycine, télithromycine, boceprevir, télaprevir, mibéfradil, néfazodone, conivaptan, produits à base de pamplemousse y compris le jus de pamplemousse) ou modérés (par. ex. fluconazole, darunavir, érythromycine, diltiazem, dronédarone, atazanavir, aprépitant, amprénavir, fosamprénavir, imatinib, vérapamil, tofisopam, ciprofloxacine) du CYP3A doit être évitée, car elle entraîne une élévation de la concentration plasmatique en bosutinib.