Vertaling van "risperidon sandoz hebben " (Nederlands → Frans) :

De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeboren baby’s van moeders die Risperidone Sandoz hebben gebruikt tijdens het laatste trimester (laatste drie maanden van hun zwangerschap): bevingen, spierstijfheid en/of -zwakte, slaperigheid, opwinding, ademhalingsproblemen en voedingsproblemen.
Les symptômes suivants peuvent se produire chez les nouveau-nés de mères qui ont utilisé Risperidone Sandoz au cours du dernier trimestre (trois derniers mois de leur grossesse) : tremblement, raideur et/ou faiblesse musculaires, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et difficulté à s’alimenter.

De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeboren baby’s van moeders die Risperidon Sandoz hebben gebruikt tijdens het laatste trimester (laatste drie maanden van hun zwangerschap): bevingen, spierstijfheid en/of -zwakte, slaperigheid, agitatie, ademhalingsproblemen en moeilijkheden bij de voeding.
Les symptômes suivants peuvent survenir chez les nouveau-nés dont les mères ont utilisé Risperidon Sandoz au cours du dernier trimestre (trois derniers mois de grossesse) : tremblements, raideur et/ou faiblesse musculaires, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et difficultés d’alimentation.

De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeboren baby’s van moeders die Risperidon Sandoz hebben gebruikt tijdens het laatste trimester (laatste drie maanden van hun zwangerschap): bevingen, spierstijfheid en/of -zwakte, slaperigheid, opwinding, ademhalingsproblemen en moeilijkheden bij de voeding.
Les symptômes suivants peuvent survenir chez les nouveau-nés dont la mère a utilisé Risperidon Sandoz au cours du dernier trimestre (trois derniers mois de grossesse) : tremblements, raideur et/ou faiblesse musculaire, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et difficultés d’alimentation.

Risperidon Sandoz is doeltreffend als onderhoudstherapie om een klinische verbetering te handhaven bij patiënten die gunstig hebben gereageerd op de eerste behandeling. Risperidon Sandoz is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van acute lichamelijke en verbale agressiviteit bij demente patiënten.
Risperidon Sandoz est efficace pour le maintien d’une amélioration clinique en traitement d’entretien chez les patients qui ont réagi favorablement au traitement initial.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Risperidon Sandoz kan een invloed hebben op de waakzaamheid of op het vermogen om een voertuig te besturen.
Conduite d’un véhicule et utilisation de machines Risperidon Sandoz peut influencer la vigilance ou la capacité de conduire un véhicule.

Zoals elk geneesmiddel kan Risperidon Sandoz bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Risperidon Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.