Vertaling van "machines risperidon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

machine NNO | machines voor recreatie
machine SAI matériel récréatif

overdosis risperidon
surdose de rispéridone

allergie voor risperidon
allergie à la rispéridone

risperidon
rispéridone

intoxicatie door risperidon
intoxication par la rispéridone

product dat risperidon bevat
produit contenant de la rispéridone

product dat risperidon in orale vorm bevat
produit contenant de la rispéridone sous forme orale

accidentele overdosis risperidon
surdose accidentelle de rispéridone

opzettelijke overdosis risperidon
surdose intentionnelle de rispéridone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Risperidon Sandoz kan een invloed hebben op de waakzaamheid of op het vermogen om een voertuig te besturen.
Conduite d’un véhicule et utilisation de machines Risperidon Sandoz peut influencer la vigilance ou la capacité de conduire un véhicule.

4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen Risperidon kan een kleine tot matige invloed hebben op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen door mogelijke effecten op het zenuwstelsel en visuele effecten (zie rubriek 4.8).
4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Rispéridone peut avoir une influence mineure ou modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines, en raison d’effets potentiels sur le système nerveux et la vision (voir rubrique 4.8).

Door de mogelijke effecten op het zenuwstelsel en het zicht (zie rubriek 4.8) kan Risperidon Mylan geringe tot matige invloed hebben op het vermogen om voertuigen te besturen en machines te bedienen.
Risperidon Mylan peut avoir une influence mineure ou modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines par ses effets potentiels sur le système nerveux et la vision (voir rubrique 4.8).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Tijdens de behandeling met Risperidon Sandoz kunnen duizeligheid, vermoeidheid en gezichtsproblemen optreden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Des vertiges, de la fatigue et des problèmes visuels sont possibles durant le traitement par Risperidon Sandoz.

Risperidon kan een lichte of matige invloed hebben op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen gezien potentiële effecten op het zenuwstelsel en de visus (zie rubriek 4.8).
La rispéridone peut avoir une influence mineure ou modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines, en raison des effets éventuels sur le système nerveux et la vision (voir rubrique 4.8).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Duizeligheid, vermoeidheid en gezichtsproblemen kunnen optreden tijdens behandeling met Risperidon Sandoz.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Des étourdissements, une fatigue et des problèmes visuels peuvent survenir pendant le traitement par Risperidon Sandoz.

Door de mogelijke effecten op het zenuwstelsel en het zicht (zie rubriek 4.8) kan Risperidone EG geringe tot matige invloed hebben op het vermogen om voertuigen te besturen en machines te bedienen.
Risperidone EG peut avoir une influence mineure ou modérée sur l’aptitude à conduire et à utiliser des machines due à des effets potentiels sur le système nerveux et la vision (voir rubrique 4.8).