Vertaling van "risperdal drank " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ingestie | innemen van voedsel en drank
ingestion | absorption

niet-koolzuurhoudende drank
boisson non gazeuse

suikervrije koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse sans sucre

koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse

gedistilleerde drank
spiritueux distillé

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

moeite met bereiden van drank
difficulté à préparer des boissons

koolzuurhoudende drank met citroensmaak
boisson gazeuse aromatisée au citron

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine

verbranding als gevolg van contact met hete drank
brûlure due au contact avec des boissons chaudes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RISPERDAL drank is beschikbaar in flessen met 30 ml of 100 ml. De pipet, meegeleverd met de fles, is voorzien van een schaalverdeling in milligrammen en milliliters met een minimaal volume van 0,25 ml en een maximaal volume van 3 ml. Op de pipet staat een schaalverdeling gedrukt van 0,25 ml (gelijk aan 0,25 mg drank) oplopend tot 3 ml (gelijk aan 3 mg drank).
Des marques de graduation par paliers de 0,25 ml (équivalant à 0,25 mg de solution buvable) jusqu'à 3 ml (équivalant à 3 mg de solution buvable) sont imprimées sur cette pipette.

Risperdal Drank De drank wordt geleverd met een spuit (doseerpipet).
Risperdal solution buvable La solution est fournie avec une seringue (pipette).

Risperdal drank is beschikbaar in een bruinglazen fles met kindveilige dop die 30 ml of 100 ml van een heldere, kleurloze vloeistof bevat.
Risperdal solution buvable se présente sous forme de flacon en verre brun avec un bouchon sécuritéenfant contenant 30 ml ou 100 ml d’un liquide limpide et incolore.

RISPERDAL drank: Bewaren beneden 30 °C. Niet in de vriezer bewaren.
RISPERDAL solution buvable : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Ne pas congeler.

RISPERDAL drank: 3 jaar Houdbaarheid na eerste opening: 3 maanden
RISPERDAL solution buvable : 3 ans Durée de conservation après première ouverture : 3 mois

RISPERDAL Drank Wijnsteenzuur (E334) Benzoëzuur (E210) Natriumhydroxide Gezuiverd water
RISPERDAL Solution buvable Acide tartrique (E334) Acide benzoïque (E210)

RISPERDAL orodispergeerbare tabletten: niet van toepassing. RISPERDAL drank: onverenigbaar met de meeste soorten thee, waaronder zwarte thee.
RISPERDAL comprimés orodispersibles : sans objet RISPERDAL solution buvable : incompatible avec la plupart des types de thé dont le thé noir.