Vertaling van "risico’s → internationaal symposium " (Nederlands → Frans) :

U bent hier: Home → Campagnes → Europese campagne 2008-2009 : inventarisatie en evaluatie van beroepsgebonden risico’s → Internationaal Symposium “Goede praktijken” – 26 oktober 2009
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne 2008-2009 : L’évaluation des risques → Symposium international « Bonnes pratiques » – 26 octobre 2009

Internationaal Symposium “Goede praktijken” – 26 oktober 2009
Symposium international « Bonnes pratiques » – 26 octobre 2009

Internationaal Symposium “Goede praktijken” – 26 oktober 2009 — Nederlands
Symposium international « Bonnes pratiques » – 26 octobre 2009 — Français

26 oktober 2009 : Internationaal Symposium ‘Goede praktijken’
26 octobre 2009 : Symposium international ‘Bonnes pratiques’

Meer informatie: Internationaal Symposium ‘Goede praktijken’
Plus d’information : Symposium international « Bonnes pratiques »

Internationaal symposium goede praktijken (26 oktober 2009).
Symposium international bonnes pratiques (26 octobre 2009).

De EFSA was eveneens verheugd te kunnen deelnemen aan een internationaal symposium dat door de EFSA en het FAVV in het kader van het Voorzitterschap werd georganiseerd omtrent een van de belangrijkste opkomende voedingstechnologieën -nanotechnologie- en dat samenviel met de 38ste bijeenkomst van het EFSA adviesforum in Brussel in november 2010.
L’EFSA a également été ravie de participer à un symposium international organisé par l’EFSA et l’AFSCA dans le cadre de la présidence sur l’une des technologies alimentaires clés émergentes, la nanotechnologie, en conjonction avec la 38e réunion du Forum consultatif de l’EFSA qui s’est tenu à Bruxelles en novembre 2010.

In België werd de eerste fase van het PATH project afgesloten met een internationaal symposium op 26 juni 2006.
Cette première phase du projet PATH s’est clôturée en Belgique par un symposium international PATH le 26 juin 2006.

De afgevaardigd bestuurder van SPIE Belgium kreeg op 26 oktober 2009 als prijs een cheque van 5.000 euro tijdens het Internationaal Symposium ‘Goede praktijken’ dat plaatsvond te Brussel bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Le directeur délégué de SPIE Belgium a reçu pour prix un chèque de 5 000 euros ce 26 octobre 2009 durant le Symposium international « Bonnes pratiques » qui s’est tenu à Bruxelles au sein du Service public fédéral Emploi Travail et Concertation sociale.

In de meeste studies waren geen indicaties gevonden van een verhoogd risico op hersenkanker, terwijl twee studies (het internationaal onderzoek Interphone en een Zweedse meta-analyse) hebben gewezen op een verhoogd risico op glioma, en in minder zekere mate, op akoestisch neuroma, bij langdurig gebruik van een mobiele telefoon (totale tijd van gebruik meer dan 1500-2000 uur).
Dans la plupart des études, aucune indication d'un risque accru de cancer du cerveau n'a été trouvée, tandis que deux études (l'étude internationale Interphone et une méta-analyse suédoise) ont indiqué un risque accru de gliome et, dans une mesure moins certaine, de neurinome acoustique en cas d'utilisation prolongée d'un téléphone mobile (durée d'utilisation totale supérieure à 1500-2000 heures).