Vertaling van "risico’s van blootstelling aan de via het bloed overdraagbare pathogene " (Nederlands → Frans) :

− de verschillende risico’s van blootstelling aan de via het bloed overdraagbare pathogene
− les différents risques d’exposition aux agents pathogènes transmissibles par le sang qui sont

blootstelling aan via het bloed overdraagbare pathogene agentia.
agents pathogènes transmissibles par le sang.

1988, 1989) en de bijkomende voorzorgsmaatregelen tegen de besmetting door via het bloed overdraagbare pathogene agentia (Santé Canada, 1997),
1987,1988, 1989), et les précautions additionnelles contre les infections par des agents pathogènes transmissibles par le sang (Santé Canada, 1997),

De IDPB en/of de EDPB moet(en) blijvend de strategieën beoordelen om de blootstelling aan de via het bloed en andere lichaamsvochten overdraagbare pathogene agentia te vermijden, door gebruik te maken van de volgende indicatoren:
Le SIPPT et/ou le SEPPT devrai(en)t procéder à une évaluation continue des stratégies visant à prévenir les expositions aux agents pathogènes transmissibles par le sang et autres liquides biologiques en ayant recours, entre autres, aux indicateurs suivants :

− de blootstellingspercentages m.b.t. de door het bloed overdraagbare pathogene agentia via
− les taux d’exposition aux agents pathogènes transmissibles par le sang survenant par les

− de gevaren en het belang van risico’s verbonden aan de via het bloed overdraagbare
− les dangers et l’importance des risques associés aux agents pathogènes transmissibles par

Omstandigheden met laag risico zonder blootstelling aan pathogene agentia die via het bloed worden overgedragen en toestanden van minimum stress van korte duur.
Face à des situations à faible risque sans exposition à des agents pathogènes se transmettant par voie sanguine et à des situations de stress minimal de courte durée.