Traduction de «risico neemt toe naarmate u elisamylan » (Néerlandais → Français) :

Dat risico neemt toe naarmate u ElisaMylan 35 langer inneemt, maar wordt weer normaal ongeveer 10 jaar na stopzetting van de inname.
Ce risque augmente avec la durée du traitement par ElisaMylan 35, mais il redevient normal environ 10 ans après l’arrêt du traitement.

Dit risico neemt toe naarmate u Zopiclone Mylan langer neemt en uw dosis verhoogt.
Ce risque augmente avec la durée de traitement avec Zopiclone Mylan et la posologie.

Het risico neemt toe naarmate de behandeling langer duurt en neemt af wanneer de behandeling wordt stopgezet.
Ce risque augmente avec la durée du traitement et diminue lorsque le traitement est arrêté.

Er bestaat immers een risico van om en bij 20% op een miskraam (het risico neemt toe naarmate de leeftijd van de patiënte toeneemt) en van 5% op een buitenbaarmoederlijke zwangerschap.
Il y a un risque de ± 20% de fausse couche (risque qui augmente en fonction de l'âge de la patiente) et de 5% de grossesse extra-utérine.

Het risico neemt toe naarmate de ingenomen dosis hoger is en het geneesmiddel langer gebruikt wordt.
Le risque augmente à mesure que la dose prise est plus élevée et que le médicament est utilisé plus longtemps.

Het risico neemt toe naarmate de ingenomen dosis hoger is en het geneesmiddel langer wordt gebruikt.
Le risque s’accroît à mesure que la dose prise et la durée d’utilisation du médicament augmentent.

Het risico neemt toe naarmate de dosis hoger is en het geneesmiddel langer gebruikt wordt.
Le risque augmente à mesure que la dose est plus élevée et que la durée d’utilisation du médicament augmente.

Het risico neemt toe naarmate iemand meer alcohol drinkt.
Ce risque augmente en fonction de la consommation.

Het risico neemt toe naarmate de ingenomen dosis hoger is en het geneesmiddel langer gebruikt worden.
Le risque augmente à mesure que la dose est plus élevée et que la durée d’utilisation du médicament augmente.

Dit risico neemt gevoelig toe wanneer de vrouw drie- of meerlingen verwacht.
Ce risque augmente sensiblement si la femme attend des triplés ou plus.