Vertaling van "ribavirine wanneer pegasys in combinatie met ribavirine word " (Nederlands → Frans) :

Raadpleeg tevens de Samenvatting van de productkenmerken (SmPC) van ribavirine wanneer Pegasys in combinatie met ribavirine word gebruikt.
Lorsque Pegasys est utilisé en association avec la ribavirine, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP) de la ribavirine.

Zie ook de samenvatting van de productkenmerken (SmPC) van ribavirine wanneer Pegasys wordt gebruikt in combinatie met ribavirine.
Se référer également au Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP) de la ribavirine, lorsque Pegasys est prescrit en association avec la ribavirine.

Men dient voorzichtig te zijn wanneer Pegasys in combinatie met myelosuppressieve middelen wordt toegediend. Pancytopenie en beenmergsuppressie zijn gemeld in de literatuur en manifesteerden zich 3 tot 7 weken na gelijktijdige toediening van een peginterferon en ribavirine met azathioprine.
Des cas de pancytopénie et de myélosuppression pouvant survenir dans les 3 à 7 semaines après l’administration de peginterféron et de ribavirine en association avec l’azathioprine ont été rapportés dans la littérature.

Zie voor contra-indicaties van ribavirine ook de Samenvatting van de productkenmerken (SmPC) van ribavirine wanneer Pegasys gecombineerd wordt met ribavirine.
Pour les contre-indications à la ribavirine, se reporter également au Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP) de la ribavirine, lorsque Pegasys est utilisé en association avec la ribavirine.

Zie de SmPC van ribavirine wanneer PegIntron in combinatie met ribavirine gebruikt wordt.
Se reporter au RCP de la ribavirine lorsque PegIntron est utilisé en association avec la ribavirine.

Wanneer Pegasys in combinatie met ribavirine gebruikt wordt, moeten zowel mannelijke als vrouwelijke patiënten speciale maatregelen nemen in verband met hun seksuele activiteit als er een kans op zwangerschap is omdat ribavirine zeer schadelijk kan zijn voor de ongeboren baby:
Lorsque Pegasys est utilisé en association avec la ribavirine, les patients et les patientes doivent prendre des précautions particulières lors de leurs rapports sexuels afin d'éviter la survenue d'une grossesse, car la ribavirine pourrait entraîner des malformations chez l'enfant à naître.

Tabel 3: Dosisaanpassing in geval van bijwerkingen (voor verdere toelichting zie ook de tekst hierboven) Verlaag ribavirine Stop ribavirine Verlaag Pegasys Stop Pegasys Stop de combinatie
Tableau 3 : Ajustement de la dose en cas de réaction indésirable (pour plus de précisions, voir texte ci-dessus)