Traduction de «retard mylan versterken » (Néerlandais → Français) :

Bepaalde antibiotica (bv. erytromycine) kunnen het effect van Valproate Retard Mylan versterken, andere (bv. meropenem, panipenem, imipenem) kunnen het effect ervan verminderen.
Certains antibiotiques (par ex., l'érythromycine) peuvent augmenter l'effet de Valproate Retard

Dit kan het effect van Felodipine Retard Mylan versterken.
Cela peut augmenter l’effet de Felodipine Retard Mylan.

Cimetidine (gebruikt om maagzweren te behandelen) kan het effect van Valproate Retard Mylan versterken.
Mylan, d'autres (par ex., le méropénème, le panipénème, l'imipénème) peuvent réduire son effet.

Diclofenac Retard Mylan kan de werking versterken van nog andere geneesmiddelen.
Diclofenac Retard Mylan peut renforcer l'action d'autres médicaments encore.

Gelijktijdige toediening van Tramadol Retard Mylan met andere geneesmiddelen met een centraal deprimerende werking, met inbegrip van alcohol kan de effecten van tramadol op het CZS versterken.
L’administration simultanée de Tramadol Retard Mylan et d’autres substances ayant une action dépressive centrale, y compris l’alcool, peut renforcer les effets du tramadol sur le SNC.

Andere geneesmiddelen die worden gebruikt om aanvallen/epilepsie te behandelen (bv. fenobarbital, primidon, fenytoïne, carbamazepine, lamotrigine, felbamaat) en Valproate Retard Mylan kunnen elkaars effecten versterken of verzwakken.
D'autres médicaments utilisés pour traiter les crises convulsives/l'épilepsie (par ex., le phénobarbital, la primidone, la phénytoïne, la carbamazépine, la lamotrigine, le felbamate) et Valproate Retard Mylan peuvent mutuellement augmenter ou réduire leurs effets.

Bij adolescenten mag die combinatie alleen worden gebruikt na zorgvuldige evaluatie van de voordelen en de risico’s door hun arts omdat dat de bloedingsneiging zou kunnen verhogen en de effecten van Valproate Retard Mylan zou kunnen versterken.
Chez les adolescents, cette combinaison ne doit être utilisée qu'après une évaluation soigneuse des bénéfices et des risques par leur médecin, parce que cela pourrait augmenter la tendance au saignement et renforcer les effets de Valproate Retard Mylan.