Vertaling van "valproate retard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

retard | vertraagde opneming in het lichaam
retard | avec prolongation de l'effet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Valproate Retard EG 300 mg tabletten met verlengde afgifte, fles: BE300851 Valproate Retard EG 300 mg tabletten met verlengde afgifte, blisterverpakking: BE300867 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, fles: BE300885 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, blisterverpakking: BE300894 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, tablettencontainer: BE300903
Valproate Retard 300 mg comprimés à libération prolongée: flacon: BE300851 Valproate Retard 300 mg comprimés à libération prolongée: plaquette: BE300867 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée: flacon: BE300885 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée: plaquette: BE300894 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée: pilulier : BE300903

[Valproate Retard EG 300 mg] BE: Valproate Retard EG 300 mg, tabletten met verlengde afgifte DE: Valproat STADA 300 mg Retardtabletten IT: Valproato Sodico Eurogenerici 300 mg, compresse a rilascio prolungato LU: Co-Valproat(e) EG Tabs PR 300 mg NL: Natriumvalproaat Chrono CF 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte
[Valproate Retard EG 300 mg] BE: Valproate Retard EG 300 mg, comprimés à libération prolongée DE: Valproat STADA 300 mg Retardtabletten IT: Valproato Sodico Eurogenerici 300 mg, compresse a rilascio prolungato LU: Co-Valproat(e) EG Tabs PR 300 mg NL: Natriumvalproaat Chrono CF 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte

[Valproate Retard EG 500 mg] BE: Valproate Retard EG 500 mg, tabletten met verlengde afgifte DE: Valproat STADA 500 mg Retardtabletten IT: Valproato Sodico Eurogenerici 500 mg, compresse a rilascio prolungato LU: Co-Valproat(e) EG Tabs PR 500 mg NL: Natriumvalproaat Chrono CF 500 mg, tabletten met gereguleerde afgifte
[Valproate Retard EG 500 mg] BE: Valproate Retard EG 500 mg, comprimés à libération prolongée DE: Valproat STADA 500 mg Retardtabletten IT: Valproato Sodico Eurogenerici 500 mg, compresse a rilascio prolungato LU: Co-Valproat(e) EG Tabs PR 500 mg NL: Natriumvalproaat Chrono CF 500 mg, tabletten met gereguleerde afgifte

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Valproate Retard EG 300 mg tabletten met verlengde afgifte, fles: BE300851 Valproate Retard EG 300 mg tabletten met verlengde afgifte, blisterverpakking: BE300867 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, fles: BE300885 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, blisterverpakking: BE300894 Valproate Retard EG 500 mg tabletten met verlengde afgifte, tablettencontainer: BE300903
Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Valproate Retard 300 mg comprimés à libération prolongée, flacon: BE300851 Valproate Retard 300 mg comprimés à libération prolongée, plaquette: BE300867 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée, flacon: BE300885 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée, plaquette: BE300894 Valproate Retard 500 mg comprimés à libération prolongée, pilulier: BE300903

Heeft u te veel van Valproate Retard EG gebruikt? Wanneer u te veel van Valproate Retard EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Valproate Retard EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Valproate Retard EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Omdat het gebruik van Valproate Retard EG gerelateerd kan zijn aan een verhoogde kans op bloedingen moet de dienstdoende arts geïnformeerd worden dat u Valproate Retard EG gebruikt, zodat de bloedstolling gecontroleerd kan worden
La prise de Valproate Retard EG pouvant être associée à une tendance accrue aux saignements, il faut informer le médecin traitant que vous prenez Valproate Retard EG, afin qu’il vérifie votre coagulation sanguine.

Als u stopt met het gebruik van Valproate Retard EG U mag in geen geval op eigen initiatief de behandeling met Valproate Retard EG onderbreken of vroegtijdig stoppen omdat dit het effect van de behandeling in gevaar kan brengen en opnieuw epileptische aanvallen kan veroorzaken.
Si vous arrêtez de prendre Valproate Retard EG En aucun cas, vous ne pouvez interrompre le traitement par Valproate Retard EG ou l’arrêter de manière prématurée de votre propre initiative, car cela peut compromettre le succès de votre traitement et déclencher à nouveau la survenue de crises d’épilepsie.