Vertaling van "regelmatig innemen van daylette wordt vervolgens hervat " (Nederlands → Frans) :

Regelmatig innemen van Daylette wordt vervolgens hervat na de fase met placebotabletten.
Daylette peut ensuite être repris normalement après la prise des comprimés placebos.

Regelmatige inname van BELLINA wordt vervolgens hervat na het gebruikelijke tabletvrije interval van 7 dagen.
La prise normale de Bellina reprend ensuite après la période d’interruption habituelle de 7 jours.

Vervolgens wordt regelmatig innemen van Annaïs na de gebruikelijke tussenpoos van 7 tabletvrije dagen hervat.
La prise régulière d'Annaïs reprend ensuite après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés.

Regelmatig innemen van Deso 20 wordt na de gebruikelijke pauze van 7 tabletvrije dagen hervat.
La prise régulière de Deso 20 reprend ensuite après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés.

Regelmatig innemen van Deso 30 wordt na de gebruikelijke pauze van 7 tabletvrije dagen hervat.
La prise régulière de Deso 30 reprend ensuite après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés.

Regelmatig innemen van Gestofeme30 wordt na de gebruikelijke tussenpoos van 7 pilvrije dagen hervat.
La prise régulière de GESTOFEME30 reprend après l’intervalle habituel de 7 jours sans comprimés.

Regelmatig innemen van Gestodelle20 dient na de normale tabletvrije periode van 7 dagen te worden hervat.
La prise régulière de GESTODELLE20 recommencera après l’intervalle habituel de 7 jours sans comprimés.