Traduction de «reconstitutie reconstitueer elke injectieflacon » (Néerlandais → Français) :

Reconstitutie Reconstitueer elke injectieflacon aseptisch met 30 ml water voor injecties om een concentratie van 3,33 mg/ml te krijgen.
Reconstitution Reconstituer de façon aseptique chaque flacon avec 30 ml d'eau pour préparations injectables pour obtenir une concentration de 3,33 mg/ml.

Reconstitueer elke injectieflacon met het volume oplosmiddel dat in de tabel wordt weergegeven, daarbij gebruik makend van één van de compatibele oplosmiddelen voor reconstitutie.
Reconstituer chaque flacon à l'aide du volume de solvant indiqué dans le tableau cidessous, en utilisant l'un des solvants adaptés à la reconstitution.

Reconstitueer elke flacon met het volume oplosmiddel dat is aangegeven in de onderstaande tabel. Gebruik hiervoor één van de verenigbare oplosmiddelen voor reconstitutie.
Reconstituez chaque flacon avec le volume de solvant décrit dans le tableau ci-dessous, en utilisant l’un des solvants compatibles pour la reconstitution.

Intraveneus gebruik Reconstitueer elke flacon met het volume oplosmiddel dat is aangegeven in de onderstaande tabel. Gebruik hiervoor één van de verenigbare oplosmiddelen voor reconstitutie.
Utilisation intraveineuse Reconstituez chaque flacon avec le volume de solvant décrit dans le tableau ci-dessous, en utilisant l’un des solvants compatibles pour la reconstitution.

Reconstitueer de inhoud van elke injectieflacon door 14 ml 5% glucose voor intraveneuze infusie te injecteren.
Reconstituer le contenu de chaque flacon en injectant 14 ml de solution de glucose à 5 % pour perfusion intraveineuse.

De bereiding van de infusievloeistof dient in twee stappen te gebeuren, reconstitutie en verdunning. Elke injectieflacon van 250 mg dient gereconstitueerd te worden door de toevoeging van 10 ml water voor injecties.
Chaque flacon de 250 mg doit être reconstitué par l'addition de 10 ml d'eau pour injections.

Na reconstitutie bevat elke ml gereconstitueerde suspensie in de injectieflacon 0,08 mg mifamurtide.
Après reconstitution, chaque ml de suspension reconstituée dans le flacon contient 0,08 mg de mifamurtide.

Elke injectieflacon bevat 500 mg dexrazoxaan (589 mg dexrazoxaan hydrochloride) Na reconstitutie met 25 ml Savene-verdunningsmiddel bevat 1 ml 20 mg dexrazoxaan
Chaque flacon contient 500 mg de dexrazoxane (589 mg de chlorhydrate de dexrazoxane) Après reconstitution avec 25 ml de diluant Savene, 1 ml du concentré obtenu contient 20 mg de dexrazoxane

Injectieflacon bevat 200 mg voriconazol. Na reconstitutie bevat elke ml 10 mg voriconazol.
Flacon contenant 200 mg de voriconazole Après reconstitution, chaque ml contient 10 mg de voriconazole.