Traduction de «reacties opgetreden zie » (Néerlandais → Français) :

Overgovoeligheid Zelden zijn anafylactische reacties opgetreden (zie rubriek 4.3).
Hypersensibilité Des cas d’anaphylaxie sont survenus rarement (voir rubrique 4.3).

Indien een excessieve reactie opgetreden is, dient de behandeling te worden gestaakt en mag hCG niet worden gegeven (zie rubriek 4.4).
Si une réponse excessive est obtenue, le traitement devra être arrêté et l’hCG ne devra pas être administrée (voir rubrique 4.4).

Immuunsysteemaandoeningen Niet anafylactoïde reacties bekend* Voedings- en stofwisselingsstoornissen Niet bekend* nieuw opgetreden diabetes mellitus of hyperglykemie, of verergering van eerder bestaande diabetes mellitus, hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, veranderingen in het lichaamsvet (lipomatose, lipoatrofie) (zie rubriek 4.4).
Affections du système immunitaire Inconnu* réactions anaphylactoïdes. Troubles du métabolisme et de la nutrition Inconnu* cas de diabète ou d’hyperglycémie, ou aggravation de diabète préexistant, hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, modification de la masse grasse corporelle (lipomatose, lipoatrophie) (voir rubrique 4.4).