Traduction de «radiochirurgie » (Néerlandais → Français) :

Radiochirurgie is een locoregionale behandeling van kanker.
La radiochirurgie est un traitement anti-cancer locorégional.

Radiochirurgie (Gamma Knife) | Stichting tegen Kanker
La radiochirurgie (Gamma Knife) | Fondation contre le Cancer

Gamma Knife is bij uitstek het toestel voor radiochirurgie.
Le Gamma Knife est la machine de radiochirurgie par excellence.

Home » Jongeren en kanker » Behandelingen » Radiochirurgie (Gamma Knife)
Accueil » Jeunes et cancer » Les traitements » La radiochirurgie (Gamma Knife)

Kankercellen die met radiochirurgie worden behandeld, worden niet echt verwijderd.
Les cellules cancéreuses traitées par radiochirurgie ne sont pas vraiment éliminées.

Het verschil tussen radiotherapie en radiochirurgie
Les différences entre radiothérapie et radiochirurgie

Soort stralen: bij radiotherapie worden röntgenstralen uitgezonden, terwijl radiochirurgie veel krachtigere gammastralen uitstuurt.
Le type de rayons: La radiothérapie envoie des rayons X, alors que la radiochirurgie utilise des rayons gamma, beaucoup plus puissants.

Volledige radiotherapie van de hersenen kan worden aangeboden aan patiënten voor wie chirurgie of radiochirurgie niet geschikt is.
Une radiothérapie de la totalité du cerveau peut être proposée aux patientes pour lesquelles la chirurgie ou la radiochirurgie n’est pas adéquate.

Patiënten met één of een klein aantal mogelijk resectabele hersenmetastasen kunnen worden behandeld met radiochirurgie of met chirurgie gevolgd door volledige radiotherapie van de hersenen.
Les patientes présentant une seule ou un petit nombre de métastases au cerveau potentiellement résécables peuvent être traitées par radiochirurgie ou par une chirurgie suivie d’une radiothérapie de la totalité du cerveau.