Vertaling van "radioactieve straling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens
Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

radioactieve isotopen | Röntgen-straling
isotopes radioactifs rayons X

infrarood-straling | laser-straling | radiofrequentie-straling
rayonnements:émetteur de radio | infrarouges | laser |

radioactiviteit | gevaarlijke straling
radioactivité | radioactivité

blootstelling aan straling van nucleaire explosie
exposition aux rayonnements d'une explosion nucléaire

blootstelling aan medische diagnostische straling
exposition aux rayonnements diagnostiques médicaux

blootstelling aan ioniserende straling
exposition aux rayonnements ionisants

blootstelling aan straling van nucleaire reactor
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire

blootstelling aan straling
exposition aux rayonnements

blootstelling aan medische therapeutische straling
exposition aux rayonnements thérapeutiques médicaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Radiotherapie : dit is het richten van een dosis radioactieve straling op de tumor of het aangetaste gebied.
La radiothérapie : Elle consiste à diriger une dose de rayonnement radioactif sur la tumeur ou la région touchée.

Wilhelm Konrad Röntgen ontdekte de röntgenstraling. Later werd de radioactieve straling bestudeerd door Pierre en Marie Curie.
Wilhelm Konrad Röntgen a découvert les rayons X. Plus tard, le rayonnement radioactif a été étudié par Pierre et Marie Curie.

5-1951 Senaat - Nucleaire ramp in Japan - Radioactieve straling zeecontainers en goederen - Preventie - Havenarbeiders
5-1951 Sénat - Catastrophe nucléaire au Japon - Conteneurs maritimes et biens touchés par le rayonnement radioactif - Prévention - Travailleurs portuaires

5-1947 Senaat - Nucleaire ramp in Japan - Radioactieve straling zeecontainers en goederen - Preventie - Havenarbeiders
5-1947 Sénat - Catastrophe nucléaire au Japon - Conteneurs maritimes et biens touchés par le rayonnement radioactif - Prévention - Travailleurs portuaires

5-1949 Senaat - Nucleaire ramp in Japan - Radioactieve straling zeecontainers en goederen - Preventie - Havenarbeiders
5-1349 Sénat - Droit du travail - Volontariat - Protection des volontaires

In verband hiermee wordt het ALARA-principe gevolgd (As Low As Reasonably Achievable) waarmee bedoeld wordt dat hoe dan ook en van welke categorie dan ook, de blootstelling van de werknemers aan radioactieve straling zo laag als mogelijk moet worden gehouden.
C’est dans ce contexte qu’est appliqué le principe ALARA (As Low as Reasonably Achievable) qui stipule que, quoi qu’il arrive et quelle que soit la catégorie, l’exposition des travailleurs aux radiations radioactives doit être limitée au minimum nécessaire.

Ioniserende straling wordt uitgezonden door radioactieve stoffen of röntgentoestellen. Deze vorm van straling bezit zoveel energie dat ze in staat is om moleculen in ons lichaam te ioniseren.
Le rayonnement ionisant est envoyé par des substances radioactives ou des appareils à rayons X. Cette forme de rayonnement possède tant d’énergie qu’elle est capable d’ioniser les molécules dans notre corps.

- Labelling met het waarschuwingssymbool voor ioniserende straling en de aanduiding van de radioactieve aard in letters, met inbegrip van de datum van in dienstname en de activiteit.
- Etiquetage au moyen du symbole d’avertissement pour les rayonnements ionisants et mention de la nature radioactive en lettres, y compris la date de mise en service et l’activité

6. de radioactieve inhoud: de naam van het nuclide, de activiteit, de soort straling, de halveringstijd, de fysische en chemische toestand;
6. le contenu radioactif: le nom du nucléide, l’activité, le type de rayonnement, la demi-vie, l’état physique et chimique;

De twee voornaamste risico’s verbonden aan het gebruik van radioactieve stoffen en het daardoor gegenereerde radioactief afval zijn straling en besmetting.
Les deux risques principaux liés à l’usage de matières radioactives et aux déchets radioactifs qu’il génère sont l’irradiation et la contamination.