Traduction de «rabeprazole natrium wordt gemetaboliseerd door isoenzymen » (Néerlandais → Français) :

In vitro studies met levermicrosomen van de mens gaven aan dat rabeprazole natrium wordt gemetaboliseerd door isoenzymen van CYP450 (CYP2C19 en CYP3A4).
Les essais in vitro effectués sur des microsomes hépatiques humains ont indiqué que le rabéprazole-sodium était métabolisé par des iso-enzymes du CYP450 (CYP2C19 et CYP2A4).

Metabolisme en eliminatie: Rabeprazole natrium wordt, evenals andere vertegenwoordigers van de klasse van protonpompremmers (PPI), gemetaboliseerd via het cytochroom-P450 (CYP450), het lever geneesmiddelen metabolisatie systeem.
Métabolisme et excrétion : Le rabéprazole-sodium, comme c’est le cas pour les autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP), est métabolisé par le biais du cytochrome P450 (CYP450), le système de métabolisation hépatique des médicaments.

Rabeprazole natrium wordt bij de rat echter uitgescheiden door de mammaklieren.
Cependant, on observe chez le rat une excrétion du rabéprazole-sodium par les glandes mammaires.

Werkingsmechanisme: Rabeprazole natrium behoort tot de klasse van secretieremmende verbindingen, de gesubstitueerde benzimidazolen, die geen anticholinergische of H 2 -histamineantagonistische eigenschappen hebben maar de maagzuursecretie onderdrukken door specifieke remming van het enzym H+/K+-ATPase (de zuur- of protonpomp).
Mode d’action : Le rabéprazole-sodium appartient à la classe des inhibiteurs de sécrétion, les benzimidazoles substitués, qui ne possèdent pas de propriétés anticholinergiques ou antagonistes H 2 , mais qui réduisent la sécrétion d’acide gastrique par inhibition spécifique de l’enzyme H+/K+-ATPase (la pompe à acide ou pompe à protons).

De remming van de basale en door voedsel opgewekte zuursecretie 23 uur na de eerste dosis rabeprazole natrium is respectievelijk 69% en 82% en deze remming duurt maximaal 48 uur voort.
L’inhibition de la sécrétion acide basale et de la sécrétion acide induite par les aliments 23 heures après la première dose est respectivement de 69% et 82%, et cette inhibition se maintient jusqu’à 48 heures.

De absorptie van rabeprazole natrium wordt niet beïnvloed door voedsel of het dagelijkse tijdstip van inname van de behandeling.
L’absorption du rabéprazole-sodium n’est influencée ni par l’alimentation ni par le moment de la journée où le traitement est administré.

Terbinafine wordt snel gemetaboliseerd door 7 isoenzymen van het CYP-type, voornamelijk door CYP2C9, CYP1A2, CYP3A4, CYP2C8 en CYP2C19.
La terbinafine est rapidement métabolisée par 7 isoenzymes de type CYP, principalement par CYP2C9, CYP1A2, CYP3A4, CYP2C8 et CYP2C19.