Vertaling van "maagzuursecretie onderdrukken door " (Nederlands → Frans) :

Werkingsmechanisme: Rabeprazole natrium behoort tot de klasse van secretieremmende verbindingen, de gesubstitueerde benzimidazolen, die geen anticholinergische of H 2 -histamineantagonistische eigenschappen hebben maar de maagzuursecretie onderdrukken door specifieke remming van het enzym H+/K+-ATPase (de zuur- of protonpomp).
Mode d’action : Le rabéprazole-sodium appartient à la classe des inhibiteurs de sécrétion, les benzimidazoles substitués, qui ne possèdent pas de propriétés anticholinergiques ou antagonistes H 2 , mais qui réduisent la sécrétion d’acide gastrique par inhibition spécifique de l’enzyme H+/K+-ATPase (la pompe à acide ou pompe à protons).

Rabeprazole Teva behoort tot de klasse van secretieremmende verbindingen, de gesubstitueerde benzimidazolen, die geen anticholinerge of H 2 histamine antagonistische eigenschappen hebben, maar die de maagzuursecretie onderdrukken door de specifieke remming van het H + /K + -ATPase enzym (de zuur- of protonpomp).
Le rabéprazole sodique appartient à la classe des produits anti-sécrétoires, dérivés des benzimidazolés, qui ne possèdent pas de propriétés anticholinergiques ou antagonistes histaminiques de type H 2 , mais agissent en supprimant la sécrétion d'acide gastrique par inhibition spécifique de l'enzyme H + /K + -ATPase (la pompe à protons ou à acides).