Traduction de «absorptie van rabeprazole » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

product dat rabeprazol bevat
produit contenant du rabéprazole

product dat rabeprazol in orale vorm bevat
produit contenant du rabéprazole sous forme orale

rabeprazol
rabéprazole

product dat enkel rabeprazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du rabéprazole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De absorptie van rabeprazole natrium wordt niet beïnvloed door voedsel of het dagelijkse tijdstip van inname van de behandeling.
L’absorption du rabéprazole-sodium n’est influencée ni par l’alimentation ni par le moment de la journée où le traitement est administré.

De absorptie van rabeprazole begint derhalve pas nadat het tablet de maag heeft verlaten.
L’absorption du rabéprazole commence donc seulement après que le comprimé a quitté l’estomac.

De absorptie van rabeprazol begint bijgevolg pas nadat de tablet de maag heeft verlaten.
En conséquence, l'absorption du rabéprazole ne débute qu'après que le comprimé ait quitté l'estomac.

Absorptie: PARIET is een enteric-coated (maagsapresistente) tablet van rabeprazole natrium.
Absorption : PARIET est un comprimé entéro-soluble (résistant au suc gastrique) de rabéprazolesodium.

De absorptie is snel, waarbij piekplasmaspiegels van rabeprazol optreden ongeveer 3,5 uur na toediening van een dosis van 20 mg.
L'absorption est rapide, conduisant à une concentration plasmatique maximale en 3,5 heures environ après l'administration d'une dose de 20 mg.